長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。及至沈攸之舉兵反抗朝廷，範柏年派兵由魏興進發，聲稱前去援助朝廷，實際是在觀望事態的發展情況。。，。爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。　　[7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。

　　[6]北魏城陽王拓跋鸾等人進攻赭陽，各位將領之間不能統一行動，已經圍攻了一百多日，但是還不能攻下，諸將領就准備不再攻城，而采取久圍長困的辦法使城內無法堅持下去而屈服。。，。　　劉義宣傳布檄方到各州郡，給各州郡長加官晉爵，讓他們一起出兵響應自己。。，。

甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、高阙戌的主將管制下屬嚴酷，上下失和，破六韓拔陵殺了他，于是結夥叛亂，攻城掠地，所過之處夷滅無遺。。，。

蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。太後再攝政，俨請奉使還朝，太後留之，拜谏議大夫、中書舍人，領尚食典禦，晝夜禁中；每休沐，太後常遣宦者隨之，俨見其妻，唯得言家事而已。。，。；、元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！

長安主城中的百姓互相組織起來，共同抵抗趙青雀，每天同他交戰。。，。傅豎眼的兒子傅敬紹，驕奢淫佚，貪婪殘暴，梁州人深以爲患。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。帝曰：“朕言非是，卿等當庭爭。。，。朐山瀕海孤絕，人情未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。。，。沈約由于害怕，竟沒有覺察到武帝已經起身走了，還象原來那樣一動不動地坐著。。，。

至郡，致酒數斛，遺其弟吏部尚書瀹，爲書曰：“可力飲此，勿豫人事！”　　宣城王蕭鸾策劃篡位當皇帝，因此廣爲招攬朝廷名士參與籌謀。。，。！雖然陛下聰明睿智，這些都不足以成爲煩若，但是終非修心養性、愛惜聖體，以保萬壽無疆之良策。。，。、城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。寶寅志性雅重，過期猶絕酒肉，慘形悴色，蔬食粗衣，未嘗嬉笑。。，。等到沈攸之起兵反抗朝廷，二人更互相猜疑，庾佩玉就襲擊誅殺了韓幼宗。。，。理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。

”元澄回答說：“穆泰等人愚蠢至極，正是由于戀舊使然，他們叛亂完全是爲了這個，並非有什麽深謀遠慮。。，。”元天穆因爲將領們大多都希望先討代邢杲，加之北魏朝廷也認爲元颢勢力孤單，力量微弱，不足爲慮，命令元天穆等人先平定齊地邢杲的叛亂，崐再回師攻打元颢，于是元天穆率軍東進。。，。有趙鬼者，能讀《西京賦》，言于帝曰：“柏梁既災，建章是營。。，。當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。