戊辰（十八日），清河王元傳下诏書大赦天下。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。侯景攻廣州，未拔，聞魏救兵將至，集諸將議之，行洛州事盧勇請進觀形勢。。，。崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。

夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。甲辰（十五日），文帝叫乙弗皇後削發爲尼，又派遣扶風王元孚去迎接頭兵可汗的女兒來當西魏的新皇後。。，。費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。于是幸臣茹皓、趙郡王仲興、上谷寇猛、趙郡趙、南陽趙邕及外戚高肇等始用事，魏政浸衰。。，。、

紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。；如果辦不到，還可以自己率領歸附正義的人，仔細選擇水路和陸路的交通便道，全身而退，逃往南方，這也不失爲中策。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。　　[21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；

陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。司空任城王澄奏：“昔高祖遷都，制城內唯聽置僧尼寺各一，余皆置于城外；蓋以道俗殊歸，欲其淨居塵外故也。。，。；丁卯，魏主遣使臨江，數上罪惡。。，。唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。

任命高歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司、冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！只有元義因爲是胡太後的妹夫，便沒有忍心殺掉他。。，。”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。　　[6]二月，乙醜，南康王以冠軍長史王茂爲江州刺史，竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，邵陵王寶攸爲荊州刺史。。，。

　　永世人徐崇之攻孔景宣，斬之，喜版崇之領縣事。。，。胡松帶領騎兵從背後對王敬則軍隊發起攻擊，那些追隨王敬則的民衆手中無有武器，紛紛驚慌而逃。。，。質至梁山，夾陳兩岸，與官軍相拒。。，。