琳欲引軍東下，而悉達制其中流，琳遣使說誘，終不從。。，。　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。　　[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。

　　[20]劉元進帥其衆將渡江，會楊玄感敗，朱燮、管崇共迎元進，推以爲主，據吳郡，稱天子，燮、崇俱爲尚書仆射，署置百官，毗陵、東陽、會稽、建安豪傑多執長吏以應之。。，。、　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、僧辯乘城固守，偃旗臥鼓，安若無人。。，。　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。新任益州總管梁睿到漢川以後，無法再繼續前進，楊堅即任命梁睿爲行軍元帥討伐王謙。。，。

乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。”梁武帝讓朱異代替他向侯景的信使回答說：“比如一個貧寒的家庭，蓄著了十個、五個食客，還有讓他們滿意，我只有一個客人，就招致了你這些憤慨的話，這也是我的過失啊！”這之後，梁武帝對侯景的賞賜更多了，賞給了他許多鮮豔華美的彩帛及錢幣，信使往來不斷，道路相望。。，。！、

及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。又命宇文恺制作行城，行城周長二千步，以木板爲主體，用布蒙上，再畫上彩畫，行城上觀台、望敵樓全都齊備。。，。、

　　[19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。　　[16]癸醜（初六），隋朝在襄州設立山南道行台，任命秦王楊俊爲行台尚書令。。，。　　顼妃柳氏及子叔寶猶在穰城，上複遣毛喜如周請之，周人皆歸之。。，。

陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。北周朝延嘉獎辛昂，任命他爲渠州刺史。。，。