尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。更何況，兒子做皇帝，卻用平民的禮儀去祭祀父親，這就太違背禮教了。。，。到了景明之初，承先帝所開創的升平之業，四境安甯，遠近都來歸附、通好，于是入貢的貴重之物一箱一箱地相繼而來，商賈們也紛紛前來，各種進獻納貢，倍于往常。。，。、

即使梁朝軍隊入城了，但是水路不通，糧運跟不上，也會被我們抓住的。。，。爾朱世隆多次征召爾朱天光，爾朱天光卻不來，于是爾朱世隆便派斛斯椿親自前往邀請爾朱天光。。，。邢巒表于魏主，請乘勝進取蜀，以爲“建康、成都，相去萬裏，陸行既絕，惟資水路，水軍西上，非周年不達，益州外無軍援，一可圖也。。，。、于是，朝廷制定了嚴厲的邊兵制度，規定不允許邊鎮上的人浮遊在外，于是少年人不能從師學習，成年人不能出外遊宦，只有這些人不被當做人看待，說起來便讓人心酸落淚！自從遷都洛陽以來，邊防職任更加被看得輕了，只有那些長期不能升遷的庸碌之才，才出任鎮將，這些人互相仿效，一心爲自己聚斂財物，而無心于本職之事。。，。！天下是祖先的天下，陛下如果把朝廷授予旁支，恐怕不是明聖祖先的本意，將要引起奸人的亂心，這是禍福的源頭，不可不格外謹慎。。，。

中書令何胤，以後之從叔，爲帝所親，使直殿省。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。又寵一昆侖奴，令以杖擊群臣，尚書令柳元景以下皆不能免；唯憚蔡興宗方嚴，不敢侵。。，。；方今四方紛擾，人懷異望，高公雄才蓋世，複使握大兵于外，譬如借蛟龍以雲雨，將不可制矣。。，。

喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。　　魏之東伐，關中留守兵少，前後所虜東魏士卒散在民間，聞魏兵敗，謀作亂。。，。　　吏部尚書顧觊之獨不降意于法興等。。。

桂陽王劉休範、巴陵王劉休若年紀還小，所以二人還可以自由，廢帝曾經在一個木槽裏放上飯，裏面又攪拌些雜食，然後在地上挖了一個坑，裏面灌滿泥巴、髒水，把劉剝光，放到泥坑裏，讓他用嘴吃槽子裏的飯，以此來取笑。。，。、　　[22]丙戌（十八日），北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去司徒之職，戊子（二十日），任命爾朱彥伯爲侍中，開府儀同三司。。，。同時，還有一種預蔔世系多崐少的探策祭祀。。，。

　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。有人可能會議論說：‘當今世上實在沒有奇才，所以不如以門第取士。。，。明天，公庭才是我檢舉揭發你的罪狀的地方呢。。，。