辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。而司馬消難、王謙又是極普通的人，都沒有匡時濟世的才幹。。，。、陸騰說：“冉崐令賢內部依仗水邏城固若金湯，外部寄托涔陽蠻人互相依存的支援，物資和糧食充足，兵器和軍械精良而且新造成。。，。遂置新安、宜陽二郡，使行軍總管史萬寶、盛彥師鎮宜陽，呂紹宗、任將兵鎮新安而還。。，。、侯安都的兒子侯秘，才九歲，文帝任命他爲始興內史，並讓他在鄉下侍奉祖母。。，。

丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。他又告誡公主說：“等到看見外孫之後你再回來。。。乙醜，張綸克離石，殺太守楊子崇。。，。丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。

”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！高隆之問道：“召集民夫幹什麽？”高洋勃然作色，說：“我自然有事，你問這幹什麽？難道想自取滅族嗎？”高隆之連聲謝罪，唯唯而退。。，。？將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。炀帝聽到楊約的行動後對楊素說：“您的弟弟果然能夠擔當重任。。。夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。

”帝益以爲忠，曰：“唯有郭衍心與朕同。。，。　　[10]三月，丙辰，隋遷于新都。。，。

　　[16]六月，東魏大將軍澄巡北邊。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。且陛下昔登北顧亭以望，謂江右有反氣，骨肉爲戎首，今日之事，尤宜詳擇。。，。

從天時和人事兩方面來看，你以爲會怎麽樣呢？”庚季才回崐答說：”天道精微奧妙，一時難以觀察出來。。，。？宇文招又謊稱喉嚨幹渴，命令元胄到廚房取水來，元胄不動。。，。叫穆昭儀坐在帳子裏，對後主說：“發現一個賢德的女子，請陛下去看看。。，。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。

”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。”淵曰：“湯、武非所敢擬，在私則圖存，在公則拯亂，卿姑自重，吾將思之。。，。、我對這情況早已揣摩透了，你們不要再多說了。。，。　　隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。

九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。況且斛律氏幾代都是大將，斛律光字明月，聲震光西，斛律羨字豐樂，威行突厥，女兒是皇後，兒子娶公主，謠言令人可畏。。，。”並且說：“你所統轄的地區，雖然地狹民少，但如果現在廢黜了你的王位，也不能沒有人負責治理，終究需要朝廷重新選派官屬，前去安撫黎民百姓。。，。段達、元文都愚昧而無謀略，以我來看，他們不是將軍的對手。。，。、　　隋馬軍總管獨孤武都爲世充所親任，其從弟司隸大夫機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀召唐兵，使孝仁說武都曰：“王公徒爲兒女之態以悅下愚，而鄙隘貪忍，不顧親舊，豈能成大業哉！圖谶之文，應歸李氏，人皆知之。。，。！、

並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。吳明徹部下的將領都很害怕，說：“堅守的城池還沒有攻克，齊國增援的大部隊就在附近，這怎麽辦？”吳明徹說：“兵貴神速，對方紮營不敢前進，自己挫傷了鋒勢，我知道對方不敢作戰，這已經很明白了。。，。？　　癸巳（十三日），李密派遣裴仁基、孟讓率領二萬余人襲擊並攻取了回洛的東倉，燒毀了天津橋，縱兵大肆搶劫。。，。、

　　齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。窦建德定都城于樂壽，下令住所稱作金城宮，設置百官。。，。　　[4]隋朝行軍元帥元景山率軍出兵漢口，派遣上開府儀同三司鄧孝儒率軍四千人鞏打甑山。。，。　　[18]壬戌（二十九日），陳廢帝封弟弟陳伯智爲永陽王，陳伯謀爲桂陽王。。，。

”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。”于是命令舉行郊、廟大祀，告知天地、祖先，並命令把此事通告遠近。。，。、我見到今天陛下即位，明天就有人獻鹞雛，玩鹞雛是少年人的事，哪裏是聖主所需要的？又，樂舞雜技是亡國的淫聲，最近太常寺在民間借了五百多套婦女的裙子短衣充作歌妓之衣，擬于五月五日在玄武門演戲，這可不是子孫後代可以效法的事。。，。？侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。　　[14]庚寅（疑誤），東魏任命尚書令高隆之爲太保。。，。