[36]這一年，突厥木杆可汗去世，不立他的兒子大邏便而立弟弟，就是佗缽可汗。。，。”章昭達追到將他捉住，還一並抓獲留異和他的族黨，解送建康，將他們斬首。。，。　　[9]侯平攻後梁巴、武二州，故劉主帥趙朗殺宋文徹，以邵陵歸于王琳。。，。、玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。

　　皎黨曹慶等四十余人並伏誅。。。　　[3]壬午（二十四日），侯帶兵在合肥燒毀了北齊的兵艦。。，。文帝對高說：“朕不負你，這是你自作自受。。，。

”周敷答允了，剛走上舉行盟誓的土台，就被周迪殺死。。，。　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。

李贲逃往嘉甯城，各路軍隊將他圍住。。，。軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。時逢沁水暴漲，韋孝寬就與尉遲迥的軍隊隔水相持，都不進攻。。，。述雅知約，請朝京師，與約相見，共圖之。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！

　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。宗城人有得玄圭獻于建德者，宋正本及景城丞會稽孔德紹皆曰：“此天所以賜大禹也，請改國號曰夏。。，。婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。如果分兵則勢力孤單弱小，集兵則會顧此而失彼。。，。

　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。”　　[29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。辛酉（十三日），陳朝派儀同三司徐度帶兵在巴丘和侯會合。。，。家裏人常常賣東西，有一回賣東西多得了五匹絹，寇俊後來知道了，說：“得到財物，失去品行，這是我所不容之事。。，。　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。

另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。時啓民可汗之子咄號莫賀咄設，建牙直五原之北，舉遣使與莫賀咄設謀入寇；莫賀咄設許之。。，。；正在這時，朱盛等人的秘謀泄漏了，陳霸先乘此進軍並包圍了廣陵。。，。陛下可給我精兵一崐萬人，金翅戰船三百艘，順江而下，徑直突然襲擊六合鎮；這樣，隋朝大軍一定會認爲他們渡過江的將士已經被我們俘獲，銳氣自然就會受挫。。，。；

己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。壬子，改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，凡四後雲。。，。　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、

又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。