[54]乙醜（十二日），明帝下诏，凡因擁護尋陽政權而被免除官爵囚禁起來的人，一律赦免，量才錄用。。，。等到柔然入侵擾亂，鎮中百姓請求發糧，于景不肯給，百姓壓不住心頭之忿，就造了反，抓住了于景，殺了他。。，。他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。

朝廷疑叔業有異志，叔業亦遣使參察建康消息，衆論益疑之。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。　　北魏孝文帝要南去觀看長江，辛酉（二十二日），從鍾離出發，司徒長樂元懿公馮誕因重病在身，不能隨駕前往，孝文帝特意去看他，流淚與他訣別，出發後走了約五十裏，傳來馮誕的死訊，這時崔慧景等路兵馬離孝文帝的營地不過百裏，孝文帝輕裝率領數千人馬連夜趕回鍾離。。，。北魏任命裴植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。，。宣武帝指派東城子于亮接待使者，賜送崐特別豐厚。。，。　　丁醜（二十四日），明帝诏令度支尚書崔慧景去援救雍州，並且授與符節，雍州諸軍全部受他指揮調度。。，。

　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、　　[16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。豫章王肅嶷派遣中兵參軍劉緒率領一千人討伐文勉德，來到當陽的時候，文勉德請求投降，秦遠逃走。。，。陛下您住在深宮之內，看待人民如赤子，而百官分擔著處理各種具體事務的職責，對待百姓則如仇敵。。，。　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。

高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。

庚午（二十九日），發布诏令：“近來聽說邊境上的蠻人，經常搶劫掠奪南方人，使他們父子相離，家庭破碎。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。　　元詳的幾個家奴秘密勾結，想把元詳搶動出來，因此秘密書寫了姓名，托侍婢交給元詳。。，。

　　丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。元深准備帶兵到折敷嶺迎接前來投降的胡人，于謹告訴他：“破六韓拔陵的兵勢特別強大，他聽到乜列河等人來投降，必定領兵阻截，如果他先占據了險要地勢，便不容易抵擋。。，。

辛卯（十八日），朝廷分出一部分青州地域，設立東青州、任命沈文靜爲東青州刺史。。，。、”又曰：“君行不淨心，那得惡人題！”上愈猜愧。。，。！龍骧將軍元法僧代豎眼爲益州刺史，素無治幹，加以貪殘；王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召爲兵。。，。；、

如果失掉了渦陽，將是你的罪過。。，。安葬時的禮儀與拓跋尉元的一樣，孝文帝親自送靈柩到郊外，然後失聲恸哭返宮。。，。衍使駕部郎考城江革爲書與昂曰：“根本既傾，枝葉安附？今竭力昏主，未足爲忠；家門屠滅，非所謂孝。。，。；？阿那瓌歸順北魏後，讓他住在燕然館中。。，。今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。蔡光宗與觊之善，兼其風節太峻，觊之曰：“辛毗有言：‘孫、劉不過使吾不爲三公耳。。，。、

傲慢自大，不可一世，賓客上門求見，有達十天之久見不到面的。。，。　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。　　爾朱榮聞之，大怒，謂元天穆曰：“主上晏駕，春秋十九，海內猶謂之幼君；況今奉未言之兒以臨天下，欲求治安，其可得乎！吾欲帥鐵騎赴哀山陵，翦除奸佞，更立長君，何如？”天穆曰：“此伊、霍複見于今矣。。，。；？！、戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。丙申（十八日），孝明帝诏令：“各州鎮在冊的軍人中凡不是因犯罪而被流放服役的，全都免爲平民。。，。　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。

當時，宣武帝專門崇尚佛教，不讀經籍，中書侍郎河東人裴延上疏，指出：“漢光武帝、魏武帝，雖然忙于戎馬征戰，但是未曾廢棄書籍，先帝遷都行軍，手不釋卷，正因爲學問多有益處，不可以臨時中斷。。，。、每休下，車馬填門，唯王承、王稚及褚翔不往。。，。、帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。