但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。

今天，親自率領部下，誓死保衛徐州、兖州。。，。、國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。于是，朝廷制定了嚴厲的邊兵制度，規定不允許邊鎮上的人浮遊在外，于是少年人不能從師學習，成年人不能出外遊宦，只有這些人不被當做人看待，說起來便讓人心酸落淚！自從遷都洛陽以來，邊防職任更加被看得輕了，只有那些長期不能升遷的庸碌之才，才出任鎮將，這些人互相仿效，一心爲自己聚斂財物，而無心于本職之事。。，。！琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！”　　甲寅，诏進大司馬位相國、總百揆、揚州牧，封十郡爲梁公，備九錫之禮，置梁百司，去錄尚書之號，骠騎大將軍如故。。，。、都督長史毛遐，鴻賓之兄也，與鴻賓帥氐、羌起兵于馬祗柵以拒寶寅，寶寅遣大將軍盧祖遷擊之，爲遐所殺。。，。、

　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。司州蠻引魏兵寇平昌，平昌戍主苟元賓擊破之。。，。劉休仁跟明帝劉年齡相差不大，一向友愛。。，。唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；

臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。　　高帝任命褚淵爲司徒，前來祝賀的人和賓客擠滿了座席。。，。地方勢力和豪門世族不支持他，這是第四敗因。。，。慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。”于是在陽曲川建立了幕府，安置所部。。，。

使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。桑偃等人就在一起商議，准備招募壯士一百多人，讓他們從萬春門進去，突然地去把東昏侯收拾掉，蕭昭胄認爲這樣不可行。。，。　　嶽衆未有所屬，諸將以都督武川寇洛年最長，推使總諸軍；洛素無威略，不能齊衆，乃自請避位。。，。；但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；

假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。[24]八月，北魏柔玄鎮平民杜洛周在上谷聚衆造反，改年號爲真王，攻陷郡縣，高歡、蔡俊、尉景以及段榮、安定人彭樂等人都追隨杜洛周造反。。，。、