呂纂從青角門進入禁城，登上謙光殿。。，。　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、謝綜、孔熙先笑話他說：“詹事範晔當初是卷袖怒目、躍馬馳騁，顧盼自如，自認爲是一代豪傑。。，。、燕遼西王農邀擊刺溫者于襄國，盡獲之，惟堤走免。。，。

拓跋焘曾經把崔浩領到他的寢殿，語重心長地對崔浩說：“你富有才智，學識淵博，事奉過我的祖父和父親，忠心耿耿輔佐了三代君王，所以我一向把你當作親信近臣。。，。　　[4]三月，東晉交州刺史阮敷討伐林邑國，攻破了五十多座營壘。。，。

張祚憎恨河州刺史張的強大，便派張掖太守索孚代替張鎮守罕，派張去討伐反叛的胡人，又叛手下的將領易揣、張玲率領步兵騎兵一萬三千人去襲擊張。。，。、崔浩孤負聖恩，以私欲沒其廉潔，愛憎蔽其公直，此浩之責也。。，。　　[4]帝信方士言，斷谷餌藥以求長生。。，。

　　沮渠蒙遜的堂兄沮渠男成，擔任後涼的將軍。。，。　　[10]三月，壬子，葬孝懿皇後于興甯陵。。，。臧質赴快派冗從仆射胡崇之、積弩將軍臧澄之駐守東山，又派建威將軍毛熙祚據守前浦，臧質自己率兵在盱眙城地駐守。。，。、

姚興的大臣們都覺得這樣不行，姚興說：“天底下的善行都是一樣的。。，。　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），東晉改年號元熙。。，。　　[16]六月，西秦王乞伏乾歸征召北河州刺史鼓奚念爲鎮衛將軍，任命鎮西將軍屋弘破光爲河州牧，定州刺史翟爲興晉太守，鎮守罕。。，。慕容亮爲此殺了涉圭，收拾了慕容令的屍體後安葬了。。，。

　　[2]二月，丙子，孫恩出浃口，攻句章，不能拔。。，。　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；魏以颍川人庾龍爲颍川太守，戍許昌。。，。

乾歸使人绐延雲：“乾歸衆潰，奔成紀。。，。劉劭又增補陳天與爲太子宮的隊主。。。西秦王乞伏暮末派遣使臣責備他，乞伏千年大爲恐懼，投奔北涼。。，。　　[7]代王什翼犍始都雲中之盛樂宮。。。尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。　　[28]秦主登進據胡空堡，戎、夏歸之十余萬。。，。、