上不能奪，聽以始興公就第，厚加給奉。。，。上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。從現在起，不要再捕捉它們進貢。。，。東昏侯死後，蕭寶晊希望人心都向著自己，坐等即位。。，。

”　　南齊高帝深謀遠慮，寬宏大量，學識廣博，能寫文章，生性樸素節儉。。，。深夜，劉義宣走投無路，只得回到南郡的空無一人的太守府裏呆著。。，。太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。但是由于人們都想通過鹽池來獲利，因此取用沒有法度，或者被豪門貴戚封占，或者被臨近的百姓獨自把守，以致那些貧弱之人和遠道而來的人都望池興歎，不能獲其利。。，。　　魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使崔慶遠出應之。。，。

現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。官崐錢細小者，稱合铢兩，銷以爲大，利貧良之民，塞奸巧之路。。，。五月，丙子（疑誤），孝武帝增設了勳府庶子，每廂有六百人；又增設了騎官，每廂有二百人。。，。；

甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、富陽百姓唐之，趁機利用妖術，蠱惑人們起來叛亂，攻陷了富陽。。，。　　[1]春季，正月，庚戌（初三），梁朝征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰于東關，趙祖悅戰敗。。，。如果就是這樣，如今遷都伊始，北方人戀舊，南北事務紛擾，朕在洛陽不能成功。。，。

　　[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。　　[18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。　　[12]南齊巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不聽從蕭穎胄的命令，蕭惠訓還派遣自己的兒子蕭帶兵去襲擊蕭穎胄，蕭穎胄派汶陽太守劉孝慶駐紮峽口，同巴東太守任漾之等人一起抵擋蕭。。，。、

乙卯，诏內外纂嚴，發兵拒魏，徵南郡王長懋爲中軍將軍，鎮石頭。。，。”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。　　晏外弟尉氏阮孝緒亦知晏必敗，晏屢至其門，逃匿不見。。，。

　　元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、胡太後曾經臨幸藏絹的倉庫，命令隨行的一百多個王公、妃嫔、公主各自取絹，按自己的力氣而取之，拿得最少的也不下一百多匹。。，。、比來中外貴賤，皆言四郊有雨，朕疑其欲相寬勉，未必有實。。，。　　[6]梁武帝下诏將二百四十種稱號的將軍重新確定爲四十四班。。。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。

壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。”房弼采納了他的建議，于是將部下召集起來，敞開前胸令馮紹隆刺血，馮紹隆趁機用刀殺了房弼，將他的首級送到了洛陽。。，。子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；是時高貴嫔有寵而妒，高肇勢傾中外，後暴疾而殂，人皆歸咎高氏，宮禁事秘，莫能詳也。。，。

　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。嶽既死，悅軍中皆相賀，行台郎中薛私謂所親曰：“悅才略素寡，辄害良將，吾屬今爲人虜矣，何賀之有！”，真度之從孫也。。，。！　　[4]冬，十月，庚辰，魏主遣骁騎將軍馬義舒慰谕柔然。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。

家素富，多出貸求利，元忠悉焚券免責，鄉人甚敬之。。，。太子出居東宮二十多年，不蓄養樂工歌伎。。，。　　[17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。安陸王劉子綏、臨海王劉子顼、邵陵王劉子元，都被明帝賜死。。，。、劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、”其母具以狀告伏跋，伏跋曰：“地萬能前知未然，勿爲讒也。。，。

如今，陳虎牙狼狽逃奔而回，尋陽方面一定人心慌亂，惶恐不安，所以無需用兵，只傳一道檄文即可平定。。，。中書監高闾發表見解，認爲：“曆代帝王，沒有不把中原作爲立國的正統的，並不崐完全把傳世多少作爲努力競爭的對象，把君王的善惡作爲是與非的標准。。，。劉駿頒下诏令，任命新任南海太守、南昌人鄧琬和始興太守沈法系一齊出兵前去討伐。。，。、竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。