[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。　　[10]癸巳，劭葬太祖于長甯陵，谥曰景皇帝，廟號中宗。。，。　　[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。佛殿如同太極殿，南門如同端門。。，。

甲寅，入宮，引見恂，數其罪，親與鹹陽王禧更代杖之百余下，扶曳出外，囚于城西，月余乃能起。。，。英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。

　　很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。　　[29]孫騰勸說高歡道：“現在我們與朝廷隔絕不通，號令無所禀受，如果不權且立一位皇帝的話，軍隊就會沒有鬥志而瓦解潰散。。，。

蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。

大體上說，沒有一個時代沒有直言上書的事，也沒有一個時代沒有詢問下情、征求直言上書的事。。，。、劉善明說：“宋國將亡，無論愚蠢人和明智人，都看得一清二楚。。，。正在這時，房僧寄病死，衆人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。。，。他又配置狂藥，讓人服用了這種藥後，父子兄弟不再相認，只知道殺人害命。。，。上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。現在，卻突然自稱‘仆’，而且又拘捕了我派去的使節，爲此，我打算派一支軍隊前去宕昌國詢問一下，你認爲怎麽樣？”張禮說：“您和岩昌國國王都是魏的藩屬，如果動不動就要出兵攻擊，這實在是違犯了做藩屬的規定。。，。？

　　[28]庚午，魏主如委粟山，定圜丘。。，。”給事中張白澤曰：“蠢爾荒愚，輕犯王略，若銮輿親行，必望麾崩散，豈可坐而縱敵！以萬乘之尊，嬰城自守，非所以威服四夷也。。，。！　　乙亥（二十九日），北魏孝文帝到了洛陽西宮。。，。

　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？　　[16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。乃徙季符于梁州，奪景素征北將軍、開府儀同三司。。，。、

’我爲政公平端正，待人接物總是以禮相迎，所以，讓人追悔莫及的事，也就沒有機會發生。。，。到了淮河，把船推入河中立即渡河而過。。，。今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。元義指使元和以及元氏誣告楊昱藏匿劉宣明，並且說：“楊昱的父親定州刺史楊椿，他的叔父華州刺史楊津，曾經一起給劉宣明送了三百件兵器，圖謀造反。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。

豫章人鄧繕、永興人戴永忠過去的恩于陳伯之，陳伯之就委任鄧繕爲別駕，戴永忠爲記室參軍。。，。、太子素惡西昌侯鸾，嘗謂子良曰：“我意中殊不喜此人，不解其故，當由其福薄故也。。，。勰于兄弟最賢，敏而好學，善屬文，魏主尤奇愛之。。，。　　[14]冬季，十月，癸酉（三十日），劉宋分割南兖州、豫州若幹郡，設立徐州，州府設在鍾離。。，。、

如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。”魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。。，。”五月己巳（初一），孝文帝降封拓跋鸾爲定襄縣王，削奪祿戶五百戶，盧淵、李佐、韋珍等人皆被削去官職，貶黜爲民，並且遷徙李佐到瀛州。。，。、

今開其利端，從以重刑，是導其爲非而陷之于死，豈爲政欤！漢興，鑄輕錢，民巧僞者多。。，。！道遇甚雨，命去蓋；見軍士病者，親撫慰之。。，。；