十二月壬子（十三日），北魏命令懷朔都督挑選二千精銳騎兵護送阿那瓌到達國境邊上，觀看時機而實行招納。。，。[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。　　上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。　　[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。　　[33]杜洛周圍攻範陽，戊戌（疑誤），範陽百姓抓住了北魏幽州刺史王延年、行台常景，把他們送給杜洛周，杜洛周開門接納了他們。。，。、　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、

　　[29]孫騰勸說高歡道：“現在我們與朝廷隔絕不通，號令無所禀受，如果不權且立一位皇帝的話，軍隊就會沒有鬥志而瓦解潰散。。，。元毗到了平涼，部隊裏面已經擁戴宇文泰作爲首領；侯莫陳悅已經歸附了高歡，因此不願意接受孝武帝的宣召。。，。；

蕭谌、蕭坦之見帝狂縱日甚，無複悛改，恐禍及已；乃更回意附鸾，勸其廢立，陰爲鸾耳目，帝不之覺也。。，。；、魯秀投水自盡，江陵守軍砍下了他的頭。。，。　　[8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。

崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。上複遣鎮軍將軍沈慶之濟江、，督諸將討爽，爽食少，引兵稍退，自留斷後；慶之使薛安都帥輕騎追之，丙戌，及爽于小岘。。，。；、魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。高歡又僞造了一張並州的符令，要征調高歡軍討伐步落稽。。，。

　　[12]冬季，十月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。　　李崇長史钜鹿魏蘭根說崇曰：“昔緣邊初置諸鎮，地廣人稀，或征發中原強宗子弟，或國之肺腑，寄以爪牙。。，。陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。

饑民們路過的地方，要由當地官府提供飲食，所到之處，由當地的鄰長、裏長、黨長負責安置。。，。、”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。