當時，明帝蕭鸾的長子蕭寶義有痼疾難醫，其他兒子又都幼小，所以就讓蕭遙光鎮守揚州，蕭遙欣鎮守荊州。。，。　　[4]上疾笃，慮晏駕之後，皇後臨朝，江安懿侯王景文以元舅之勢，必爲宰崐相，門族強盛，或有異圖。。，。宇文泰對蔡說：“我從今以後把你當成我的兒子，你願意認我作你的父親嗎？”　　泰與帳下輕騎馳赴平涼，令杜朔周帥衆先據彈筝峽。。，。？及兆得志，其黨建州刺史是蘭安定執谟系州獄，郡中蜀人聞之，皆叛。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。

　　[12]魏丞相太原王乙渾專制朝權，多所誅殺。。，。囚犯我唯有閉目伸頭，聽任一斬，再沒有什麽要說的了。。，。自從遷都以來，交往擴大，四方來會，已經遠遠超過了代都，而五方崐雜沓，寇盜公然行事，裏正職位輕，事務瑣碎，擔任其職的大多是才能低下者，人人抱著苟且之心，不能起到督察的作用。。，。爾朱榮先派並州人郭羅刹、西部高車人叱列殺鬼侍立在孝莊帝兩側，假裝說是保護皇帝，將孝莊帝抱入賬中，其余的人便殺了元劭和元子正。。，。、

這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。比至，城已陷，勳之、詢之皆戰死。。，。、鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。

　　臣光曰：昔屈到嗜芰，屈建去之，以爲不可以私欲幹國之典，況子爲天子，而以庶人之禮祭其父，違禮甚矣！衛成公欲祀相，甯武子猶非之；而況降祀祖考于私室，使庶婦屍之乎！”　　臣司馬光曰：從前，屈到最喜歡吃菱角，但他的兒子屈建祭祀時把菱角撤掉了，他認爲，不可以因爲個人的嗜好而冒犯國家的祭典。。，。；！　　[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。　　孫沖之對陶亮說：“殷孝祖是一員悍將，一戰就把他殺死，天下大事已經定了，不必再戰，現在就應該直接進攻京都。。，。北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。夫一家之長，必惠養子孫，天下之君，必惠養兆民，未有爲人父母而吝其醯醢，富有群生而榷其一物者也。。，。

　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。到了這時，孝武帝命令有關部門上奏，說：“儒家和法家是不同的流派，名家和墨家有明顯的區別，但他們主張崇拜祖先、尊敬皇帝，因此他們的主旨沒有細微的差別。。，。、

　　城陽王元徽的妃子，是孝莊帝舅舅的女兒；侍中李，是李延之子，也是孝莊帝的姐夫。。，。；對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。沈文秀遣使迎降于魏，請兵援接，白曜欲遣兵赴之。。，。　　夏，四月，天光至、渭之間，停軍牧馬，宣言：“天時將熱，未可行師，俟秋涼更圖進止”，獲奴觇候者，縱遣之。。，。、齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。

乙酉（初五），王敬則的腦袋被送到了建康。。，。又上表自理，稱爲楊椿父子所谮。。，。悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。

蕭衍又讓鄭植把雍州的城牆壕溝、倉庫、兵士、戰馬、器械、船艦等仔細觀察一番，以便弄清蕭衍的實力。。，。、羽固辭曰：“彥和本自不願，而陛下強與之。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。

帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。到正光年間以後，這些牲畜全被寇盜掠奪而去，無有孑遺。。，。帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。朕正要統一天下，像對子女一樣安撫百姓百姓，如果這樣的話，南方人怎麽能知道我們魏朝的仁德呢？所以，應該诏令荊州、郢州、東荊州三個地方，要對那些蠻民們嚴加禁止，不許再對江南人進行強暴掠奪。。，。？、　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、

　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。　　孝武帝頒下诏令，貶劉誕姓留。。，。”遂取垣苗、糜溝二戍，一旬中連拔四城，威震齊土。。，。、

　　[22]張惠紹與代理徐州刺史的宋黑水陸並進，直抵彭城，圍攻高冢戍，北魏武衛將軍奚康生率兵前去援救，丁未（十四日），張惠紹出兵失利，宋黑戰死。。，。　　戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。