兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。

我原來投奔于你，只是希望能夠活下來罷了，哪敢妄想登上皇位！將軍你逼我做皇帝，我才到了現在這個地步。。，。！等到文明太後死後，孝文帝又立馮熙的小女兒爲皇後。。，。”孝祖具問朝廷消息，僧韶隨方譬，並陳兵甲精強，主上欲委以前驅之任。。，。

當元愉走到野王之時，高肇秘密派人殺掉了他。。，。沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。　　[14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。　　當時，北魏的文武百官沒有俸祿，很少有人能清正廉潔，北魏國主下诏：“官員接受所管轄範圍內的一只羊、一斛酒的，處死；行賄的人以從犯論處。。，。；、

東昏侯派人以高價收買民間的金王寶器，價格皆高于正常之價數倍。。，。　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。傅永的伏兵對裴叔業的後軍展開了襲擊，敗敵獲勝。。，。大凡對古代之法有所改變而薄于人情，沒有一個是能夠順利進行的。。，。儉作長梁齋，制度小過，僧虔視之，不悅，竟不入戶；儉即日毀之。。，。；　　[9]沈攸之從彭城敗回時留下長水校尉王玄載駐防下邳，積射將軍沈韶駐防宿豫，睢陵、淮陽也都留下部隊駐守。。，。、

于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、　　初，晉氏南遷，以揚州爲京畿，谷帛所資皆出焉；以荊、江爲重鎮，甲兵所聚盡在焉，常使大將居之。。，。；、

甲申（十六日），孝文帝诏令減去散官的俸祿，以便資助軍隊開支。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。吾春中多與之射雉，或陰雨不出，休仁辄語左右雲：‘我已複得今一日。。，。高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。”吉翂回答：“囚犯我雖然愚魯年幼，但是豈能不知道死之可怕呢？完全是出于不忍心看父親遭受極刑，所以乞求代他一死。。，。？馬儒派遣左長史顧禮、右長史金城人嘉率領步、騎兵一千五百人去迎接韓安保，但是韓安保沒有到達，顧禮、嘉只好返回高昌。。，。、

伏名敦追擊之，屢爲阿伏至羅所敗，乃引衆東徙。。，。”初，南安惠王以預穆泰之謀，追奪爵邑，及英克義陽，乃複立英爲中山王。。，。　　[18]明帝任命沈文秀的弟弟、征北中兵參軍沈文靜爲輔國將軍，指揮高密等五郡軍事，從海路北上，援救東陽。。，。、以此供耕種和還田、受田增加減少的需要。。。、六月，丁酉，以江州刺史桂陽王休範爲南徐州刺史，以休若爲江州刺史。。，。沈煥在郁林停留下來，因病故去。。，。

任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、　　[9]秋，八月，戊午，以臨川王宏爲司空。。，。

西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、黃門侍郎邢子才起草了赦文，文中記述了孝莊帝枉殺太原王爾朱榮的情況，節闵帝說道：“孝莊帝親手剪滅強臣，並非爲失德之舉，只是由于天意還沒有厭惡禍亂，所以才重蹈成濟殺高貴鄉公的災禍罷了。。，。常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。　　[7]秋季，七月，癸巳（初四），孝武帝立皇弟劉休爲山陽王、劉休茂爲海陵王、劉休業爲鄱陽王。。，。、