綸長史韋質、司馬姜律等聞綸尚存，馳往迎之，說七柵流民以求糧仗。。，。、原陳定州刺史呂子廓占據山洞，不接受隋軍要他投降的命令，于是周法尚率軍打敗了呂子廓並殺了他。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。　　炀帝曾從容地對秘書郎虞世南說：“我生性不喜歡別人進谏，如果是達官顯貴想進谏以求名，我更不能容忍他。。，。君素的妻子又到城下，對他說：“隋王室已經滅亡了，君何必自己吃苦？”君素說：“天下名義，不是女人能了解的！”拉弓射妻子，妻子隨弦響倒下。。，。？！

　　武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。。。　　長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。

多的一州要獻食百車，極盡水陸珍奇；後宮都吃膩了，將出發時，就把食物扔掉埋起來。。，。；于是隋文帝鄭重向劉行本道歉，赦免了被笞打的郎官，劉行本是劉的侄子。。，。高延宗悲傷到不能克制自己，屢次要服毒自盡，都被周圍的婢女勸止。。，。誕流涕曰：“竊料大王兵資非京師之敵；加以君臣位定，逆順勢殊，士馬雖精，難以取勝。。，。；南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。

尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。如果我能承蒙你的關照和詳察，請您殺掉羊鴉仁！”侯景又啓奏說：“高澄爲人十分狡猾，怎麽可以完全相信他的話！陛下聽信了他的謊言，力求與他和好，我在私下裏對這件事也感到魏可笑。。，。！今乃以唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家令，二人唯知以弦歌鷹犬娛悅太子，安得不至于是邪！此乃陛下之過，非太子之罪也。。，。！隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。丞相泰遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰與史甯討之。。。、

　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、謹盡忠補益，于功臣中特被親信，禮遇隆崐重，始終無間；教訓諸子，務存靜退，而子孫蕃衍，率皆顯達。。，。；　　[21]己醜（二十日），北齊任命北平王高仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王高寶德爲右仆射。。，。

十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。

　　[2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！

窦建德突然襲擊郭絢，殺獲幾千人，斬郭絢的首級獻給高士達。。，。　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、”啓民可汗就急忙聞道，說：“一點也不香。。，。侯景派手下人告訴韋黯說：“河南王侯景戰敗前來投奔此鎮，希望趕快打開城門！”韋黯說：“我因爲沒有接到皇帝的聖旨，不敢聽從你的命令。。，。！當時，梁武帝把有關邊境方面的事全都委托給了朱異，邊境有什麽動靜都直通朱異。。，。