懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。鄭俨、徐纥擔心災禍會降臨到自己頭上，便暗中與胡太後策劃陰謀毒死孝明帝。。，。、　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。等到這些士兵已經走出百裏之外，爾朱榮這才開始去分路押解他們，隨他們之便加以安置，使大家都感到滿意。。，。　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。　　[5]二月，甲戌，北伐衆軍解嚴。。，。

　　劉休茂走出襄陽城，巡查軍營。。，。　　[2]乙巳，魏大赦，改元景明。。，。穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。；你百口之家，同時向北出奔，絕不可能。。，。無上王請追尊爲無上皇帝，自余死于河陰者，王贈三司，三品贈令、仆，五品贈刺史，七品已下白民贈郡鎮；死者無後聽繼，即授封爵。。，。；、　　[3]二月，甲寅，上巡南豫、南兖二州；丁卯，校獵于烏江；壬戌，大赦；甲子，如瓜步山；壬申，還建康。。，。；、

如果前往冀州，高乾兄弟定會成爲明公的東道主，傾心事公，殷州便可賜委我李元忠。。，。使尚書郎宋遊道、邢昕在其聽事東西別坐，受納辭訟，稱命施行；公爲貪淫，生殺自恣；又欲收軍士之意，泛加階級，皆爲將軍，無複員限，自是勳賞之官大致猥濫，人不複貴。。，。；、

爾朱仲遠、爾朱度律聞知後非常恐懼，趕忙率軍南逃。。，。、傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？　　[5]初，江州刺史臧質，自謂人才足爲一世英雄；太子劭之亂，質潛有異圖，以荊州刺史南郡王義宣庸暗易制，欲外相推奉，因而覆之。。，。；

朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。　　[14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。是歲，始遣使假道柔然，聘于東魏。。，。

今殡宮始撤，山陵未遠，而凡諸制度興造，不論是非，一皆刊削，雖複禅代，亦不至爾。。，。他們政令苛刻而崐瑣碎，賦稅差役繁多而沈重。。，。

到達建康以後，他把事情告訴了劉宋明帝，聲稱高帝懷有叛變的意圖。。，。蕭晃喜歡武士的威儀，離開南徐崐州時，他私下帶著幾百件個人用的武器返回建康，被負責防禁的部門發覺，扔進了長江。。，。　　[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。　　[10]庚午（十九日），北魏征召各州郡之兵二十萬人，時間定于八月中旬，會集懸瓠，准備再行南伐。。，。

又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。”庚寅，伯之自壽陽梁城擁衆八千來降，魏人殺其子虎牙。。，。高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；次日天剛亮，王敬則就把山陰令王詢、台傳禦史鍾離祖願兩人叫來，自己手橫握刀，跪坐席上，向王詢、祖願兩人發問：“如果要發兵可以有多少人？庫中還有多少錢物？”王詢言稱“縣裏的壯丁一下子不能召集起來”，祖願則言稱“該入庫的則物大多還沒有輸入庫中”。。，。？、

辛巳，城潰，俘斬萬余級，獲牛羊以萬數。。，。再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。

龍骧將軍陳伯紹也率兵征伐俚族部落，得到消息後，還擊並活捉劉思道，將其斬首。。，。丁亥（二十七日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，平息了叛亂。。，。

　　[5]五月，己酉（十二日），庫莫奚部落寇犯北魏邊境，被北魏安州都將樓龍兒擊退。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。