[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。賈務本的兒子賈閏甫在裴軍中，他勸裴仁基投降李密，裴仁基說：“蕭禦史怎麽辦？”賈閏甫說：“蕭君就象棲身在樹枝上的雞，如果他不知道隨機應變，就在于您的一刀了。。，。？

浚以帝嗜酒，私謂親近曰：“二兄因酒敗德，朝臣無敢谏者，大敵未滅，吾甚以爲憂。。，。　　[6]壬子，東魏以高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、戊子（二十七日），武帝派楊忠率領一萬名步騎兵，和突厥從北面的道路討崐伐北齊，又派大將軍達奚武率領三萬名步、騎兵，從南面的道路由平陽出發，約期在晉陽會師。。，。、一次，文宣帝登上金鳳台召見太子，讓太子親手用刀殺一個囚犯，太子心懷憐憫，面有難色，試了好幾回，砍不斷囚犯的頭。。，。霸先以周文育爲南豫州刺史，使將兵擊湓城，庚申，又遣侯安都、周鐵虎將舟師立柵于梁山，以備江州。。，。、　　[7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。

楊義臣挑選精銳騎兵兩千人，乘夜從館陶渡河，趁張金稱率兵離開營地，即進入張的營地襲擊他的家屬和辎重。。，。焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。　　[8]癸巳（二十五日），陳朝葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號爲高宗。。，。

　　谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；禁天下婦人不得施粉黛，自非宮人，皆黃眉墨妝。。，。元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。

　　[49]李密將入朝，至溫，聞元文都等死，乃還金墉。。，。初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。

”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、陳叔陵心懷不軌，對掌管藥品的官吏下令說：“切藥草的刀太鈍了，應該磨一磨。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。