豫章太守周敷獨先入朝，進號安西將軍，給鼓吹一部，賜以女妓、金帛，令還豫章。。，。、　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。

　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、

王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。

天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。”帝大慚，俯首不語，命將出，賜死于家。。，。他們驕傲我們奮勇，可以一仗打敗他們。。，。　　[8]八月，辛卯，封皇孫爲燕王，侗爲越王，侑爲代王，皆昭之子也。。，。吳郡太守王僧智，僧辯之弟也，亦據城拒守。。，。他又命人制做八輪樓車，樓車高于城牆，設置在魚梁道兩旁，打算向下射殺城內的人。。，。

　　澄獲徐州刺史蘭欽子京，以爲膳奴，欽請贖之，不許；京屢自訴，澄杖之，曰：“更訴，當殺汝！”京與其黨六人謀作亂。。，。；！王遣宦者陳往谕之，納對刳載腹，抽腸以系馬足，使繞而走，腸盡氣絕。。，。”孝和曰：“然則大軍既未可西上，仆請間行觀釁。。，。陳元康勸谏高澄說：“現在雖然天下還未太平，但國家法紀已經確定。。，。又派姜、窦軌出使散關，安撫隴右地方的百姓，派左光祿大夫李孝恭招撫慰問山南，派府戶曹張道源招撫慰問潼關以東各地。。，。、

又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。　　[5]夏，四月，丁巳，大業殿西院火，帝以爲盜起，驚走，入西苑，匿草間，火定乃還。。，。　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。右丞相高阿那肱曰：“大家正爲樂，邊鄙小小交兵，乃是常事，何急奏聞！”至暮，使更至，雲“平陽已陷”，乃奏之。。，。！晟與之遊獵，因察山川形勢，部衆強弱，靡不知之。。，。

諸將皆懼，曰：“堅城未拔，大援在近，將若之何？”明徹曰：“兵貴神速，而彼結營不進，自挫其鋒，吾知其不敢戰，明矣。。，。？于是西魏廣泛召募關、隴地區豪門大族的子弟來增強部隊的力量。。。、

于是洗夫人召集各部首領數千人，痛哭了一整天，然後派遣她的孫子馮魂率軍前去迎接韋。。，。時趙州及清河屢有人告謀反者，前後皆付瓊推檢，事多申雪。。，。淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。　　[42]辛未，齊顯祖之喪至邺。。，。開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。

　　到文帝去世時，炀帝派車騎將軍屈突通持印有文帝玉玺的诏書召楊諒進京。。，。癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。十六院竟以羞精麗相高，求市恩寵。。，。公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。

　　[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。　　堅夜召太史中大夫庚季才，問曰：“吾以庸虛，受茲顧命。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、　　[32]魏安定文公宇文泰還至牽屯山而病，驿召中山公護。。，。　　[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、

　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。又下令官吏家庭的子弟經常學習，所以北齊人都知道法律。。，。時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；