將軍來整率官軍襲擊杜伏威，將杜伏威擊敗，杜伏威的部將西門君儀的妻子王氏勇敢有力，她背著杜伏威逃走，王雄誕率領壯士十余人保護著杜伏威，與隋軍奮力作戰，因此才得以逃脫。。，。　　[20]齊以太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王演爲司空，錄尚書事長廣王湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司。。，。

”罷酒，帝責孝伯曰：“公常語我雲：‘太子無過。。，。　　[9]乙卯（十三日），炀帝下诏說，突厥啓民可汗遵奉朝廷的感化，想改變戎狄的習俗，可以在萬壽戌建立城池修造房屋，他們所用的帷帳、床褥等等物品，務必從優供應。。，。、”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。且臣既爲天子之兄，位至宰相，尚複何求！願陛下勿信讒臣之言，疏棄骨肉。。，。！

”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。

”又請求取出宮女和珍寶賞給將士。。。”帝由是忌之，遂廢于家，未幾而卒。。，。　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。

　　或謂演曰：“鸷鳥離巢，必有探卵之患。。，。建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；

帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。　　[8]北齊把文宣帝葬在武甯陵，廟號爲高祖，後來又改稱顯祖。。，。尚書左仆射蘇威勸阻，炀帝不聽，修築了二十天完工。。，。”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。

壬戌（二十五日），清口城失守。。，。”炀帝命令工部尚書宇文恺在遼水西岸建造三座浮橋，浮橋建成後，引著浮橋向東岸靠近，浮橋短，距東岸還有一丈多長的距離。。，。被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。徐文盛因心懷怨恨而獲罪，下獄死去。。，。　　[25]乙未（十九日），平涼留守張隆，丁酉（二十一日），河池太守蕭以及扶風、漢陽郡相繼來歸降李淵。。，。、　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。

家藏弩甲，僮奴千數，每遣使往豐樂、武都所，陰謀往來。。，。、不如棄淮南，決志東向，帥輕騎直掩建康；臨賀反其內，大王攻其外，天下不足定也。。，。；　　[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。

諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、”　　是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；

一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。他讓賈雄假借占蔔之術去勸說翟讓，賈雄答應了，想好了主意但還沒說出來，正好翟讓召見賈雄，把李密的建議告訴賈雄，問他是否可以采納，賈雄回答：“吉不可言。。，。男女裸露，自石頭至于東城，號泣滿道。。，。

達奚善意渡地洛水，在洛水南漢王寺紮營。。，。　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。”密曰：“今安安未定，遽相誅殺，何以示遠！”曰：“毒蛇螫手，壯士解腕，所全者大故也。。，。！楊玄感能夠成功嗎？”庾質回答：“楊玄感的地位勢力雖然很高很強大，但他平時沒有聲望，他想憑借百姓的勞苦，希望僥幸成功，如今天下一統，不是容易動搖的。。，。？