[11]吳主遣監軍虞汜、威南將軍薛、蒼梧太守丹陽陶璜從荊州道，監軍李勖、督軍徐存從建安海道，皆會于合浦以擊交趾。。，。、其婦女不知女工，任情而動，有逆于舅姑，有殺戮妾媵，父兄弗之罪也，天下莫之非也。。，。　　郭猗與靳准都和太弟劉有仇怨，郭猗對相國劉粲說：“殿下是光文帝劉淵的長孫，皇上的嫡子，四海沒有誰不把心寄托在您身上，爲什麽卻想把天下傳給太弟呢？況且我聽說太弟劉與大將軍劉骥密謀趁三月上旬的巳日宴會之機發動叛亂，事情成功，應允以皇上爲太上皇，大將軍劉骥爲皇太子，又應允衛將軍劉劢爲大單于。。，。？”吳主曰：“卿何不徙滕胤、呂據于交州乎！”複曰：“願沒爲官奴。。。！、我們如果退縮，士氣勢必沮喪受挫，而不能再用。。，。

十二月，丙戍，辂往詣晏，晏與之論《易》。。，。　　帝自許昌南征，複郢州爲荊州。。，。應當先安定三輔地區，如果三輔地區平定，只需發布文書，就能平定漢中。。，。他的弟弟曹羲深深地爲此憂慮，多次哭泣著勸阻他別再這樣做，但曹爽不聽。。，。

曹操進入南鄭，對張魯的作法非常贊賞。。，。　　姜維想讓鍾會殺盡從北方來的諸將，自己再借機殺掉鍾會，全部坑殺魏國兵士，重立漢王。。，。帝以頌折法失理，左遷京兆太守。。，。　　司馬越打算召用劉輿，有人說：“劉輿這個人好比汙垢，誰接近他就會沾上這汙垢。。，。”　　[17]惠帝回到洛陽後，張方倚仗著兵權而獨攬控制朝政，皇太弟司馬穎不再能參與政事。。，。

庾亮又想遁逃于山水之間，從暨陽出發向東，成帝下诏讓負責官員扣奪舟船。。，。八月，、穎共表：“論功不平，與右仆射羊玄之、左將軍皇甫商專擅朝政，殺害忠良，請誅玄之、商，遣還國。。，。、加之武將文官的俸祿逐漸減少，與從前相比，只有五分之一，很多受命退休的官員，不再發給生活費用，不應該交納賦稅的如今都要交納一半，國家的收入比以前多出一倍，而支出比以前減少三分之一。。，。　　[9]夏季，五月，戊寅（初三），漢獻帝追封曹丕的祖父太尉曹嵩爲魏太王，曹嵩的夫人丁氏爲魏太王後。。，。曜屯于金谷，夜，軍中無故大驚，士卒奔潰，乃退屯渑池；夜，又驚潰，遂歸長安。。，。；　　聞之，嚴兵設備；罷六卿、納言、常伯、冗騎常侍官。。，。；、

　　[9]劉聰納娶他舅舅的兒子輔漢將軍張的兩個女兒張徽光、張麗光爲貴人，這是太後張氏的主意。。，。、淵追至略陽城，去遂三十余裏，諸將欲攻之，或言當攻興國氐。。，。

太傅主簿朱振勸說楊駿道：“現在宮中發生了事變，它的趨向可以知道，一定是那些宦官給賈皇後出的主意，對您很不利。。，。　　[12]甲戌，诏以齊王爲大司馬，加九錫，備物典策，如宣、景、文、武輔魏故事；成都王穎爲大將軍，都督中外諸軍事；假黃钺，錄尚書事，加九錫，入朝不趨，劍履上殿；河間王爲侍中、太尉，加三賜之禮；常山王爲撫軍大將軍，領左軍；進廣陵公爵爲王，領尚書，加侍中，進新野公歆爵爲王，都督荊州諸軍事，加鎮南大將軍。。，。；、我認爲王法誅戮表現公理，私人情義則體現私交，應該聽任王敦的家屬收葬，在道義上更爲弘大。。，。軍隊也沒有隊伍建制，號令不夠嚴肅，這些是成漢所欠缺的。。，。當初，望雲氣的人說：荊州有帝王之氣，應當能攻破揚州。。，。　　[2]丙子，趙主勒遣使來修好，诏焚其幣。。，。

秋，七月，乙酉，以領軍將軍蔣濟爲太尉。。，。”昭孰視吳主曰：“臣雖知言不用，每竭愚忠者，誠以太後臨崩，呼老臣于床下，遺诏顧命之言故在耳。。，。帝既平吳，頗事遊宴，怠于政事，掖庭殆將萬人。。，。鍾會厚待姜維等，皆權還其印绶節蓋。。，。僑人蓋肫掠人女爲妻，張滿使還其家，肫不從，而謂郭默曰：“劉江州不受免，密有異圖，與張滿等日夜計議，惟忌郭侯一人，欲先除之。。，。司馬泰是晉宣帝的弟弟司馬馗的兒子。。。