譯文：光武帝建武二年正月甲子日初一，日食，正當太陽運行至危宿八度之處。。，。陰陽不和諧，莊稼不結果實，百姓不得安甯，全部由此引起。。，。延熹四年，京城、右扶風、涼州地震。。，。、以六畜名官，有馬加、牛加、狗加，其邑落皆主屬諸加，食飲用俎豆，會同拜爵洗爵，揖讓升降。。，。、其辭曰：楚靈王既遊雲夢之澤，息于荊台之上。。，。延熹八年正月辛巳日，月食發生在不當發生的月份。。，。

三年九月己卯，地震，庚寅又震。。，。曹操將攻打荊州，劉琮恐懼不已，率全軍向曹操投降。。，。始其國俗未有聞也，及施八條之約，使人知禁，遂乃邑無淫盜，門不夜扃，回頑薄之俗，就寬略之法，行數百千年，故東夷通以柔謹爲風，異乎三方者也。。，。肅宗既立，諸馬共谮仁刻峻，帝知其忠，愈善之，拜什邡令。。，。那裏的地理氣候溫和，有很多桢木、松樹和白草。。，。、結躬爲宮，遲內爲商，變虞爲征。。，。

國家設有三十六位將領，都參與商議國家事務。。，。興平元年，馮翔歸降的羌人反叛，侵犯各縣，郭汜、樊稠擊敗了他們，殺死幾千羌人。。，。、隨期爲宮，形始爲商，未卯爲征。。，。《前書》雲：田何傳《易》授丁寬，丁寬授田王孫，王孫授沛人施雠、東海孟喜、琅邪梁丘賀，由是《易》有施、孟、梁丘之學。。，。、以職事隸屬少府的，自太醫令至上林苑令共四官。。，。

大如瓜爲近，小行稍有光爲遲也。。，。國內的人一向敬重喜歡臣盤，而且害怕月氏，隨即一道奪過遣腹的印绶，迎接臣盤，立他爲國王，重新任命遺腹爲盤禀城侯。。，。漢武帝滅掉朝鮮，將高句骊作爲縣，屬玄菟管轄，賜給高句骊鼓吹樂工。。，。”當時的史官將此事載入《桓帝紀》。。。延光元年，郡國二十七處陰雨連綿損壞莊稼。。，。時，樊准、徐防並陳敦學之宜，又言儒職多非其人，于是制诏公卿妙簡其選，三署郎能通經術者，皆得察舉。。，。、

應驗就意味著祥和，不應驗則需要預測吉凶。。，。彌衡于是要來筆和簡牍，一會兒功夾就寫好了，文辭和立論都值得觀賞。。，。有些操守清廉的人，要求不去做官，但都強迫他們去上任。。，。非由皇帝任用的，則爲百石屬官。。，。是時，大將軍梁商父子秉勢，故太白常晝見也。。，。

吳漢又擊述大司馬謝豐，斬首五千余級。。，。倭在韓東南方向的大海中，依海島居住，共有一百多個國家。。，。烏桓或願留宿衛，于是封其渠帥爲侯王君長者八十一人，皆居塞內，布于緣邊諸郡，令招來種人，給其衣食，遂爲漢偵候，助擊匈奴、鮮卑。。，。、玺帝中平年間，京城有歌谲說：“承樂世董逃，遊四郭董逃，蒙天恩董逃，帶金紫董逃，行謝恩董逃，整車騎董逃，垂欲發董逃，與中辭董逃，出西門董逃，瞻宮殿董逃，望京城董逃，日夜絕董逃，心摧傷董逃。。，。度法有細有粗，所以産生出不同的曆法，而它們的目標是一致的。。，。锺興認爲自己沒功，不敢接受封爵。。，。

各地苦于賦稅徭役，叛亂者日益增多。。，。’又曰：‘湯、武革命，順乎天，應乎人。。，。、雖言《九道》去課進退，恐不足以補其阙。。，。及昭王立，義渠王朝秦，遂與昭王母宣太後通，生二子。。，。

由于他不爲世人所知，所以他寫了《應賓難》以寄托自己的思想。。，。兵馬掾嚴授擔心有軍隊埋伏，苦苦勸阻，張顯不聽。。，。大人以下，各自蓄牧營産，不相徭役。。，。這是從帝王的手上救回我的性命交還掌管命運的司命神，使幹枯的皮膚重新充含血液、枯死的骨頭重新覆蓋活肉，誠然是上面所說的遇上了仁愛而神奇的人，真正應該得到傳揚和記載。。，。、到陽嘉元年，因湟中土地遼闊，又增設五部屯田，合起來有十部。。，。

後來他多次被判罪，差點兒死掉，經朋友相救得以免死。。，。晉文侯輔助朝政，于是率領蔡共侯打敗了蠻夷。。，。現在應當恢複從前的制度，以顯示震懾和防範。。，。皇帝很不高興，派中黃門拿了武器宣召呂強。。，。有秩，由郡選任，官秩百石，掌管全鄉百姓；較小的鄉，由縣選任啬夫一名。。，。；梁並因爲被征召，五原太守陳龜接任中郎將。。，。