乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂爲用。。，。民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。己亥（二十一日），在赤岸澤停留。。，。　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。

隋文帝任命楊廣爲太尉，賜給他辂車、乘馬、皇帝穿的衮服和冠冕以及象征擁有特殊權力和地位的珍寶玄圭、白璧等。。，。、泰將立嗣，謂公卿曰：“孤欲立子以嫡，恐大司馬有疑，如何？”衆默然，未有言者。。，。？　　丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。這豈不是要連累殿下嗎？我請您趕快將他治罪！”楊勇說：“我想要快樂快樂，你不要多管閑事。。，。？！宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。

武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。

太尉、益州刺史武陵王蕭紀移文通告各征、鎮，讓世子蕭圓照率兵三萬接受湘東王指揮。。，。、　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。

周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。元文都等以密降爲誠實，盛飾賓館于宣仁門東。。，。楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。與上柱國王誼善，誼誅，上稍疏忌之。。，。

壬午（二十七日），天元皇帝又到仲山求雨。。，。元文都對盧楚等人說：“現在宇文化及弑主之仇未報，而兵力又不足以報仇，假如赦免李密的罪過，讓他攻宇文化及，兩賊互相爭鬥，我們可以慢慢利用們的敗落，宇文化及敗了，李密的部隊也疲勞不堪；他的將士貪圖我們的官爵賞賜，容易離間，連李密也可以活捉。。，。；　　[13]乙醜（初三），陳武帝派人殺害了梁敬帝，立梁朝武林侯蕭谘的兒子蕭季卿爲江陰王。。，。北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、

王琳想帶兵東下，而魯悉達的部隊控制著長江中流，王琳派使者去勸說引誘，魯悉達到最後也不服從。。，。于是牛弘上奏說：“中國的傳統音樂多保存在江南地區，以前攻占荊州時得到了梁朝音樂，如今平定蔣州又得到了陳的音樂，這些音樂是曆代相傳下來的，被認爲是符合古樂的，請令人加以修訂以作爲郊廟朝會演奏的正樂。。，。