豫州刺史王肅說：“現在郊外四周已經大雨連綿了，惟獨京城之內下得很小。。，。孝武帝大驚失色，顔師伯突然偷偷把骰子一收，然後說：“差一點全是‘盧’了。。，。現在災難將要降臨了，而且必定要殃及到我的身上。。，。”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。

　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。

只是朕仍處在哀痛追念時期，不斷的悲傷與懷念使朕已經沒有力量一個人去處理朝廷事務。。，。範紹見鍾離城非常堅固，就勸說元英撤兵返回，但是元英不聽從。。，。到阿那背棄朝廷之恩，縱掠反叛而去，朝廷發兵長途追擊。。，。左衛率豫章胡諧之嘗就柏年求馬，柏年曰：“馬非狗也，安能應無巳之求！”待使者甚薄；使者還，語諧之曰：“柏年雲：‘胡諧之何物狗！所求無厭！’”諧之恨之，谮于上曰：“柏年恃險聚衆，俗專據一州。。，。；！

劉坦曾經在湘州住過，當地有許多得過他好處的老熟人，所以迎接他到來的人擠滿了道路。。，。禮畢，各賜元、明根以步挽車及衣服，祿三老以上公，五更以元卿。。，。、然或疑而不能去，或不疑而卒爲患，如卿祖以材略見疑，而無如之何。。，。爲定州刺史，以貪縱著名，及罷州還，太後诏曰：“琛在定州，唯不將中山宮來，自余無所不致，何可更複敘用！”遂廢于家。。，。！　　[14]右軍將軍王道隆因爲蔡興宗剛強正直而不願意讓他扼守長江上遊。。。如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。

攸之至焦墟，去下邳五十余裏，陳顯達引兵迎攸之至睢清口，伯恭擊破之。。，。　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。

平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、正因爲如此，臣等才小心謹慎地多次請求陛下能夠遵循。。，。

僧虔肯定是一個謹厚長者，會成爲三公宰相。。，。軍政大事可以委托于太尉陳顯達，而朝廷內外衆多事務，無論大小一並委托于徐孝嗣、蕭遙光、蕭坦之、江，其中重大事情與沈文季、江祀、劉暄三人商量決定。。，。、況今蠶麥方急，將何以堪命！且六軍涉暑，恐生疠疫。。，。！就在此時，隨王劉誕的聲討檄文也到了，周峤平時就膽怯無能，慌惑驚恐之中，不知道該跟誰走好。。，。

　　[24]十二月庚申（二十四），北魏派遣骠騎大將軍源懷討伐武興的氐族部落，邢巒等人一並接受源懷的指揮調遣。。，。南陽太守趙延，因李琰之是孝莊帝的外戚，于是便誣稱李琰之想投奔梁朝，發兵襲擊荊州，抓獲了李琰之，趙延自己掌管州政事務。。，。現在，我已經不再有其他的需求，只請求陛下能允許我加入大夫行列。。，。

並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！元勰出入其中神色如同平常，又是奉侍膳食，又是進藥送湯，處理外面的各種啓奏，一如平日那樣。。，。　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。于是，範雲就請求蕭衍把余氏賞賜給王茂，梁公認爲他們的意見正確，就同意把余氏賞給了他。。，。”勝曰：“天光與兆各據一方，欲盡去之甚難，去之不盡，必爲後患，奈何？”椿曰：“此易致耳。。，。？

嶽既死，悅軍中皆相賀，行台郎中薛私謂所親曰：“悅才略素寡，辄害良將，吾屬今爲人虜矣，何賀之有！”，真度之從孫也。。，。！夫官位無常，朝榮夕悴，則是衣冠、皂隸不日同處矣。。，。、父子兩騎萦擾，魏數萬之衆莫敢當者；魏師遂敗，殺傷萬計。。，。；況處分已定，安可中息哉！昔武王伐纣，行逆太歲，豈複待年月乎？”　　蕭穎胄派遣使者把劉山陽的首級送給蕭衍，並且告訴蕭衍說年月不吉利，應當等到明年二月再起兵出發。。，。？！己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。