劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。　　[3]丁零部落酋長鮮于台陽等人，請求再次歸降北魏，北魏國主拓跋焘赦免了他們的罪過。。，。　　[5]當初，東晉始興相徐道覆聽說劉裕帶兵向北征伐南燕，便勸說盧循乘東晉中空虛襲擊建康，盧循沒有聽從。。，。陽邁遣其將範毗沙達救之，宗悫潛兵迎擊毗沙達，破之。。，。　　劉勃勃聽說後秦又與北魏和好，非常憤怒，于是，計劃叛變後秦。。，。　　[13]丙子，魏主遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤擊庫狄、宥連、侯莫陳三部，皆破之，追奔至大峨谷，置戍而還。。，。、

他任命鄧羌爲前鋒督護，率領五千騎兵，駐紮于汾水岸邊。。，。钊所統七郡三萬馀戶，皆按堵如故。。，。孔熙先說：“還有比這更厲害的事情，我不敢說出來。。，。

庚寅，燕王俊遣廣威將軍慕容軍、殿中將軍慕輿根、右司馬皇甫真等帥步騎二萬助慕容評攻邺。。，。、　　[54]燕慕容麟、慕容農合兵襲翟遼，大破之，遼單騎奔翟真。。，。、　　[32]會稽世子元顯求領徐州，诏以元顯爲開府儀同三司、都督揚·豫·徐·兖·青·幽·冀·並·荊·江·司·雍·梁·益·交·廣十六州諸軍事、領徐州刺史，封其子彥玮爲東海王。。，。、”乃聲言至魯口，夜，回趣乞，比明，至其營，掩擊，擒之。。，。夏王赫連勃勃進兵占據了鹹陽，長安的砍柴的路被切斷。。，。黑將軍于栗在冶阪津搭建黃河浮橋。。。

三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。楊亮駐紮在巴郡，前秦益州刺史王廣派巴西太守康回等人抵抗他們。。，。　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。　　[24]劉毅固求追討盧循，長史王誕密言于劉裕曰：“毅既喪敗，不宜複使立功。。，。

農謂利曰：“吾欲集兵列人以圖興複，卿能從我乎？”利曰：“死生唯郎是從。。，。？劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。王是王導的孫子，他和謝玄都是桓溫的輔佐掾吏，桓溫對他們都很看重。。，。

時諸州兵集者百余萬，太史令趙攬密言于虎曰：“白雁集庭，宮室將空之象，不宜南行。。，。孔觊感慨歎息，說：“如今穿黑衣服的和尚都做了宰相，這真可以說衣冠文士失所了！”　　夏，五月，乙未，以檀道濟爲征南大將軍、開府儀同三司、江州刺史，到彥之爲南豫州刺史。。，。！、

西錄府門前車馬擁擠不堪；東錄府門前卻冷落得可以張開羅網捕雀。。。；”參軍馮誕說：“如今這三人全都成了前秦的國臣，敢問您任用臣下的策略，應該優先考慮誰？”王猛說：“郝晷能洞察隱微的征兆，應該優先。。，。？　　[33]呂光西平太守康甯自稱匈奴王，殺湟河太守強禧以叛。。，。　　檀燕群臣於宣德堂，仰視歎曰：“古人有言：‘作者不居，居者不作，’信矣。。，。一門之中，有忠與孝，亦複何恨！”遵生抱之愈急，仲堪于路待之，見企生無脫理，策馬而去。。，。！檀道濟搶先沖鋒陷陣，桓謙的軍隊大敗。。，。

飲酒賭博、捕魚狩獵這一切都不應該做，日常用品、衣服飲食，都應有節制。。，。、　　[22]乙巳（初五），北魏國主拓跋嗣抵達南宮，又前往廣甯。。，。　　裕以薛辯爲平陽太守，使鎮捍北道。。，。叛軍首領、蜀王程道養，在毀金橋登上土壇，祭祀天神。。，。、