[11]魏長孫嵩至漠北而還，柔然追圍之于牛川。。，。冀州以北，民人尚豐，兼麥已向熟，因資爲易，向義之徒，必應響赴。。，。

慕容德來到的時候，封孚出城投降，慕容德非常高興地說：“孤得到青州並不覺得是大喜的事，可喜的是我得到了你。。，。”傅亮讀過诏書說：“我出身平民，蒙先帝垂愛，賦予托孤大任。。，。帝曰：“朕嗣鴻業，二君之力也。。，。丙子（十三日），北魏河西邊哨將領斬殺赫連昌。。，。　　[4]夏季，五月，甲寅（十五日），東晉實行大赦。。，。

　　檀道濟的大軍一到隱圻，立即與到彥之的軍隊合兵一處，戰艦沿岸停泊。。，。我的建議只是碰巧與皇上的意圖相吻合，被皇上采納了。。，。”中書侍郎太原人張騰則說：“慕容垂強大，而翟钊弱小，我們有什麽好處可以得到呢？不如趕快去解救翟钊，這樣還可以形成鼎足而立的局勢。。，。？　　[11]夏季，四月，丁未（初四），北魏特使員外散騎常侍步堆等前往劉宋訪問。。，。

　　[4]兖州刺史謝玄帥衆萬余救彭城，軍于泗口，欲遣間使執戴而不可得；部曲將田泓請沒水潛行趣彭城，玄遣之。。，。；　　乙亥，魏安颉自委粟津濟河，攻金墉。。，。　　[20]丁醜（疑誤），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。　　[2]北魏材官將軍和跋，在遼西向叛將盧溥發起進攻。。，。褚裒因爲是親近的外戚身份，懼怕由此遭人譏諷猜忌，便上疏堅持請求出任藩鎮長官。。，。

前者以授王谧，事出權道；今若複以他授，便應受制於人。。，。；　　五月，清河人孔金殺死了後燕的叛官吳深，並把他的首級送到了後燕的都城中山。。，。

青泥、上洛，南北之險要，宜先遣遊軍斷之；東塞潼關，絕其水陸之路；然後傳檄三輔，施以威德，則義真在網罟之中，不足取也。。，。；、　　燕尚書郭淵勸燕王送款獻女于魏，乞爲附庸。。，。　　北魏國主拓跋焘命令薛謹的兒子薛拔糾合宗族鄉裏百姓，在黃河邊上建造營壘，以此來切斷蓋吳與薛永宗相聯系的道路。。，。會上表，稱“庾氏兄弟擅權召亂，宜加斥退，以安社稷；”又與庾冰書，責其當國秉權，不能爲國雪恥。。，。；

纂後楊氏命禁兵討超；杜尚止之，皆舍仗不戰。。，。；鎮惡騎乘非長，關弓甚弱，而有謀略，善果斷，喜論軍國大事。。，。

梁琛說：“過去諸葛瑾爲吳國出使蜀國，與諸葛亮只在辦公事的朝堂上見面，退下朝堂後就沒有個人的接觸，我私下裏對此非常敬慕。。，。　　[21]冬，十月，以竟陵王義宣爲南徐州刺史，猶戍石頭。。，。　　[19]高句麗王钊遣送以前的東夷護軍宋晃到達前燕國，前燕王慕容俊赦免了他，將其名改爲宋活，授官中尉。。，。冬季，十月，西秦王乞伏熾磐任命骁騎將軍吳漢爲平南將軍和梁州刺史，駐守南。。，。　　[8]氐帥楊佛嵩叛，奔後秦，楊期、趙睦追之，九月，丙戌，敗佛嵩于潼關。。，。、夏季，四月，丁卯（初五），恭皇後入葬興平陵。。，。

　　[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。您抵達城下已經一個多月了，還未曾交鋒。。，。二十一年（甲申、444）　　二十一年（甲申，公元444年）　　[1]春，正月，己亥，帝耕藉田，大赦。。，。、”樹洛幹去世，阿柴繼位，自稱爲骠騎將軍、沙州刺史。。，。、”　　在此之前，劉宋文帝趁北魏使者回國，讓使者轉告北魏國主拓跋焘說：“你應該趕快歸還我黃河以南的領土！否則，我們的將士只好竭力攻取。。，。！

禿發檀率領大軍追擊他們，焦朗說：“劉勃勃身材雄偉勁健，治理軍隊嚴肅整齊，不可輕視，我看不如從溫圍向北渡過黃河，直逼萬斛堆，堵住河水，紮下大營，扼住劉勃勃的咽喉，這才是百戰百勝的好方法。。，。卿視而不言，譬棄物江海以爲廉耳。。，。當天夜晚，前秦的軍隊便潰不成軍，苻登一人騎馬逃奔雍城。。，。寶初爲太子，有美稱，已而荒怠，中外失望。。，。孝武帝的心裏漸漸有些不高興，但在表面上對司馬道子還是多加優待尊崇。。，。

　　[3]張重華派將軍張弘、宋修會合王擢率領步、騎兵一萬五千人討伐前秦，前秦丞相苻雄、衛將軍苻菁率兵抵抗，涼兵在龍黎被徹底打敗，一萬二千人被斬首，張弘、宋修被俘。。，。、　　[8]六月，葬趙王虎于顯原陵，廟號太祖。。，。　　[21]桓溫使司馬勳助周撫討蕭敬文于涪城，斬之。。，。冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。