武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。這一命令從到達之日起生效執行。。。蕭嶷去世那天，他家裏沒有一點兒現錢，武帝下令每月接濟蕭嶷家一百萬錢，直到武帝去世，這種接濟才停止。。，。

那些過去爲部落頭人，而從道武帝皇始年間以來三代官職在給事以上，以及爵位上至王公的確定其姓；如果不是頭人，而自皇始年間以來三代官職在尚書以上以及爵位上至王公的也確定其姓。。，。；乃诏：“應誅五族者，降爲三族；三族者，門誅；門誅，止其身。。，。；蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。　　[15]五月，丙子（初七），北魏荊州城百姓斬殺了趙延，又推舉李琰之代行州政。。，。”于是，廢帝在宮崐中找到一個和自己夢中所見模樣相仿的人殺了。。，。

源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。

　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。”于是在陽曲川建立了幕府，安置所部。。，。元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。裴祖隆戰敗，會同征北參軍垣崇祖逃到彭城。。，。”過了許久，孝莊帝又對溫子說：“朕內心的真實情感和想法，你是都知道的。。，。

懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。　　北魏孝武帝命令宇文泰派出二千名騎兵鎮守東雍州，作爲增援力量，仍然命令宇文泰逐漸率領部隊向東部進發。。，。洛陽不崐是英雄用武的地方，宇文泰的心是向著皇室的，現在朝廷遷到他那兒去，將來再光複舊的都城，還怕不成功嗎？”孝武帝覺得他的話很正確，便派遣河東人散騎侍郎柳慶到高平會見宇文泰，一同討論時事。。，。？　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；

等到高歡征伐河西地區的時候，得到了阿至羅人的大力支持。。，。如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。子懋使琳之往，琳之因說叔業取子懋。。，。撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。

　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。武帝派幾千名禁軍，幾百匹戰馬，往東進攻唐之。。，。”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。元義誣告刁整送走了元略，便把他連同他的子弟一同抓了起來，禦史王基等人全力爲他申辯，才得以幸免。。，。

山圖斷取行旅船板以造樓橹，立水柵，旬日皆辦。。，。　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。　　[6]北魏城陽王拓跋鸾等人進攻赭陽，各位將領之間不能統一行動，已經圍攻了一百多日，但是還不能攻下，諸將領就准備不再攻城，而采取久圍長困的辦法使城內無法堅持下去而屈服。。，。

　　初，融欲與東海徐勉相識，每托人召之。。，。齊州刺史武昌王拓跋平原討伐，殺了劉舉。。，。永明七年，尚書刪定郎王植將張斐和杜預二家注解集中訂正之後，上表奏報。。，。

　　[20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！

顔師伯因爲善于谄媚、阿谀奉迎，很得孝武帝的歡心和信任，其他臣屬無法相比。。，。、　　[3]太傅蕭道成因謝名聲顯著，一定要延引他參與輔佐自己開創新朝，便讓他擔任左長史。。，。　　[4]巴西平民雍道聚集了一萬余民衆逼攻郡城，南齊巴西太守魯休烈環城自守。。，。李元忠下車後獨自坐下，倒酒撕肉，邊飲邊吃，對高歡的門衛說：“本以爲高公能招攬英雄豪傑，現在他既然已知道國士到了門前，卻並不像周公那樣放下飯碗、停止洗發去迎接賢士，他這個人也可想而知了，請退還我的名片，不必通報了。。，。、寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、