”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。前出河外，直爲拊背，未扼其喉。。，。

　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。　　[4]初，高祖夢洪水沒都城，意惡之，故遷都大興。。，。　　[28]戊戌，齊主遣兼散騎常侍劉逖來聘。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。蘇威又編制出余糧帳簿，打算令民間有無互相調節，民部侍郎郎茂認爲這種作法煩瑣迂闊，難以推行，于是向文帝上奏，予以廢除。。，。　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。

當初，甯州刺史彭城人徐文盛曾招募士兵幾萬人去討伐侯景，湘東王蕭繹任命他爲秦州刺史，讓他帶兵東下，與任約會師于武昌。。，。後有訟者，鄉闾父老遽曉之曰：“此小事，何忍勤勞使君！”訟者多兩讓而止。。，。！　　[12]北周武帝准備巡視學校，任命太傅燕國公于謹爲掌管國家教化的“三老”。。，。

今望敵而退，示人以怯，沮戰士之心，益西軍之氣，願王勿還。。，。因此國家的財富日益增長，倉庫豐盈。。，。廢除光祿、衛尉、鴻胪三寺和都水台。。。、左領軍大將軍高又請求實行按所造帳籍征收賦稅的輸籍法，頒布各州實行，隋文帝也聽從了他的建議。。，。

至尊德並乾之覆育，皇後仁同地之載養，所以二儀元氣並會本辰。。，。給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。上受禅，順自江都還長安，上遣使與伏允連和，使擊李軌，許以順還之。。，。

”　　湛乃奉诏，令數百騎送濟南王至晉陽。。，。上皇大怒，執，诘之，因陳士開、文遙、彥深等朋黨、弄權、賣官、鬻獄事。。，。、王僧辯任命羅州刺史徐嗣徽鎮守朱方。。。　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。南徐州刺史徐嗣徽殺了索超世，又用鹽填入侯景肚子裏，把他的屍體送到建康。。，。

　　[37]余孝頃之弟孝劢及子公猶據舊柵不下；庚午，诏開府儀同三司周文育都督衆軍出豫章討之。。，。；將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、李後呼天喊地，號哭不斷，北齊武成帝命令人把她裝在絹袋裏，血瀝瀝拉拉從袋中滲了出來，連人帶絹袋扔到渠水中浸泡，過了很久才蘇醒過來，便用牛車把她載送到妙勝寺當了尼姑。。，。自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。武周雖遠利太原，豈可近妄馬邑！本興大義，奮不顧身以救蒼生，當先入鹹陽，號令天下。。，。！

余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。武士說：“這兩個人都是唐公的賓客，若是那樣做，必然會引起大的糾紛。。，。天剛亮，陳夫人出去更衣，被太子楊廣所逼迫。。，。他的軍隊列陣和北齊軍隊對峙，到夜晚時還不跟對方作戰。。，。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。