加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、　　[22]上遣甯朔將軍劉懷珍帥龍骧將軍王敬則等步騎五千，助劉討壽陽，斬廬江太守劉道蔚。。，。

等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。　　上遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業救鍾離。。。、這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。苻承祖案發，有關部門將苻承祖的兩個姨媽抓了起來，送到金銮殿，其中一位姨媽被斬首了。。，。　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。

穎胄慮西中郎司馬夏侯詳不同，以告忱，忱曰：“易耳！近詳求婚，未之許也。。，。！帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；

孝莊帝派朱瑞前去慰問安撫爾朱天光，爾朱天光跟賀拔嶽策劃打算讓孝莊帝外逃，然後再重新立一個皇族崐宗親爲皇帝。。，。”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、　　[2]北魏尚書右仆射鄭先護聽說洛陽城失守，部隊四散而逃，就前來投奔梁朝。。，。到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。　　鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。。，。；

擢其渠帥，量才授任，新附者鹹安，時人服其處分機速。。，。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。

置司州于義陽；以義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。。；　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。

帝數出遊幸，椿自部勒，別爲行陳，由是朝政、軍謀，帝專與椿決之。。，。、　　[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、鄭俨因爲徐纥有智術，便依靠他爲自己出謀劃策；徐纥因爲鄭俨有胡太後之寵，便對鄭俨曲身迎奉，兩個相爲表裏，權傾朝野，人稱爲徐、鄭。。，。；、

我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！”長孫稚頓時醒悟過來了，說：“錄事應當馬上寫一篇檄文送給裴邃。。，。明帝因廢帝稱劉是“驢王”，所以把廬江封給他。。，。故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、　　[8]丙辰（二十七日），北魏國主前往河西。。，。

　　癸未（初七），北魏孝文帝到達梁城。。，。　　季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。臣司馬光曰：李崇的上表，是爲了消除禍亂于未發之時，制敵取勝于無形之中。。，。　　北魏義陽太守狄道人辛祥與婁悅共同防守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻打他們，辛祥夜間出來襲擊胡、陶二人的營盤，擒獲了陶平虜，斬了胡武城，從此州境獲得完整。。，。、　　奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；

明帝派遣心腹陳世範等人到街頭小巷去采聽關于王晏的傳言異聞。。。三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、本無將略，性又怯桡，在軍中未嘗戎服，語不及戰陳，唯賦詩談義而已，不複撫接諸將；劉胡每論事，酬對甚簡。。，。；可到了今天，就打算強迫改變朕的心願，讓朕不能超越魏、晉時代。。，。、