[14]九月，司徒許相罷；以司空丁宮爲司徒，光祿勳南陽劉弘爲司空。。，。；太仆王恽等八人，周遊全國，考察風俗，宣揚闡明朝廷的恩德教化，使風俗整齊劃一。。，。劉秀派遣吳漢率領誅虜將軍劉隆等三位將領，征調荊州軍隊共六萬余人、騎兵五千人，與岑彭在荊門會師。。，。、

　　[4]以中常侍趙忠爲車騎將軍。。。從這一點能夠證明，蔥嶺可以打通，龜茲可以討伐。。，。庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、清河王嚴明，若果立，則將軍受禍不久矣！不如立蠡吾侯，富貴可長保也。。，。！結果，宦官們共同割裂國土，互相封爵賞賜，父子兄弟，都受到尊崇榮寵。。，。

诏賜單于冠帶、玺绶、車馬、金帛、甲兵、什器。。。、以鐵爲門，左右侍衛全被隔在門外，七歲以上的男子不許入內，只與姬妾同住。。，。　　[7]十二月，鮮卑入北地，太守夏育率屠各追擊，破之。。，。

應當立王安爲新遷王，立王臨爲統義陽王。。，。癸醜，追谥兄爲齊武公，兄仲爲魯哀公。。，。　　五威將坐著繪有天文圖象的車子，套著六匹母馬，背上插著錦雞的羽毛，服裝佩飾很威武。。，。　　[4]癸醜，以光祿勳陳國袁滂爲司徒。。，。

積敝之後，易致中興，誠當沛然，思惟善道，而論者猶雲‘方今之事，複同于前’；臣伏在草澤，痛心傷臆！實以漢興以來三百余年，賢聖相繼十有八主，豈無阿乳之恩，豈忘貴爵之寵？然上畏天威，俯案經典，知義不可，故不封也。。，。；？！給事中桓譚上疏谏曰：“凡人情忽于見事而貴于異聞。。。尚書宋意上書曰：“夫戎狄簡賤禮義，無有上下，強者爲雄，弱即屈服。。，。董卓以楊爲建義將軍、河內太守。。。、　　[5]冬季，十月，來歙和將領們攻陷落門。。，。龜茲的官員和百姓一同背叛了龜茲王，與溫宿、姑墨兩國聯合造反，軍隊達數萬人，一同圍攻龜茲城。。，。、

　　尚兵既至，諸將皆以爲：“此歸師，人自爲戰，不如避之。。，。　　[6]冬季，十月，長沙盜賊區星自稱將軍，部衆有一萬多人。。，。武都郡太守馬融向朝廷上書說：“如今西羌諸種部衆互相攻劫搶掠，應該趁他們還沒有彙合到一起，迅速派兵深入叛軍，擊破各個支黨，可是馬賢等卻處處逗留拖延。。，。　　遣谒者考實二千石長吏阿枉不平者。。。

　　[11]八月，鮮卑寇代郡，太守李超戰殁。。，。邴原遠行遊學，八九年而歸，師友以原不飲酒，會米肉送之；原曰：“本能飲酒，但以荒思廢業，故斷之耳。。，。；诏悉罷戊、己校尉及都護官，徵還班超。。，。、于是馬家的權勢稍有減損，賓朋也逐漸離去。。，。陽球見到被召急迫，因此請求面見靈帝，說：“我雖然沒有清潔高尚的德行，卻承蒙陛下教我擔任猶如飛鷹和走狗一樣的重任。。，。

”尚書廣陵翟上疏曰：“昔窦、鄧之寵，傾動四方，兼官重绂，盈金積貨，至使議弄神器，改更社稷，豈不以勢尊威廣以致斯患乎！及其破壞，頭颡墮地，願爲孤豚，豈可得哉！夫致貴無漸，失必暴；受爵非道，殃必疾。。，。；！、掾史以下固爭，浮曰：“徐宣國賊，今日殺之，明日坐死，足以瞑目矣！”即案宣罪棄市，暴其屍。。，。！”　　[9]秋季，七月庚子（二十三日），章帝下诏說：“《春秋》重天、地、人‘三正’，而慎‘三微’，即‘三正’的開始。。，。、清河王爲人嚴重，動止有法度，公卿皆歸心焉。。，。于是下诏，在縣儲備六萬斛糧食。。，。十一月乙醜（初六），返回洛陽。。，。

會稽功曹虞翻勸太守王郎說：“孫策善于用兵，不如先躲避一下他的銳氣。。，。　　秋季，七月，袁尚率軍一萬人回救邺城。。，。　　或謂李膺曰：“可去矣！”對曰：“事不辭難，罪不逃刑，臣之節也。。，。！

可是，過了二十多天，官兵們又跑出營門，照舊大肆搶劫。。，。宮女與跟隨的官員、百姓未能渡河的，都遭到亂兵的掠奪，衣服全被脫光，連頭發也被割掉，凍死的人不計其數。。，。、班超重賞于阗王及其大臣，就此鎮服安撫于阗。。，。”帝乃更選幽、並刺史，自營、郡太守、都尉以下，多所革易。。，。、　　[1]夏季，邛王任貴派使者呈遞三年的計簿，報告人口、賦稅、治安等情況。。，。、

　　[10]董卓因袁紹的緣故，戊午（十八日），殺死太傅袁隗、太仆袁基，及其袁家嬰孩以上的五十余口。。，。、　　[2]二月，戊戌，帝崩于南宮前殿，年六十二。。，。　　劉焉將州府遷到綿竹，招撫離散叛亂的百姓，爲政寬容，施行恩德，以收攬人心。。，。豐還，言于帝曰：“廣宗賊易破耳，盧中郎固壘息軍，以待天誅。。，。　　布初見備，甚尊敬之，謂備曰：“我與卿同邊地人也！布見關東起兵，欲誅董卓。。，。！