于是席毗羅依仗著優勢兵力來逼近官軍，于仲文設下埋伏，縱兵出擊，席毗羅的軍隊慘敗，部下爭著投洙水而死，以至洙水被堵塞不流。。，。　　行軍總管杞公亮，天元之從祖兄也。。，。陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、缵恃其才望，輕譽少年，迎候有阙。。，。庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。侯景派手下人告訴韋黯說：“河南王侯景戰敗前來投奔此鎮，希望趕快打開城門！”韋黯說：“我因爲沒有接到皇帝的聖旨，不敢聽從你的命令。。，。！

妃盛列左右，立文洛于階下，數之曰：“遭難流離，以至大辱，志操寡薄，不能自盡。。，。秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。洗氏謂寶曰：“平虜，骁將也，今入灨石與官軍相拒，勢未得還，遷仕在州，無能爲也。。，。過了一會兒，李集又被拉著進來見文宣帝，他似乎又想有所進谏，文宣帝下令帶出去腰斬。。，。　　[8]梁武帝派遣交州刺史楊討伐李贲，並讓陳霸先擔任司馬；命令定州刺史蕭勃領兵與楊的軍隊在西江會合，蕭勃知道軍中將士害怕遠征打仗，就花言巧語勸說楊原地停止不前。。，。；　　[58]王世充因爲禮部尚書裴仁基、左輔大將軍裴行俨很有威望，所以猜忌他們。。，。、

世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。宮人穆舍利者，斛律後之從婢也，有寵于齊主；令萱欲附之，乃爲之養母，薦爲弘德夫人，因令提婆冒姓穆氏。。，。；馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。”獨孤皇後氣忿地說：“地伐越發讓人無法忍受了。。。

高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！齊主呼前，執其手，脫帽看發，歎息久之。。，。

　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；　　[59]六月庚子（初三），窦建德攻陷滄州。。，。

侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。直太史勃海張胄玄與孝孫共短賓曆，異論鋒起，久之不定。。，。

”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。千牛獨孤開遠帶領數百殿內兵到玄覽門，敲請求：“武器完備，足以破賊，陛下如能親自臨敵，人情自然安定；否則，禍事就在眼前。。，。；诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。　　[19]壬子（二十三日），北周改鑄五行大布錢，以一當十，和布泉一同流通。。，。

　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。　　武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。侯的軍隊遠遠望見，以爲運糧饷的船來了，都迎上來爭著取東西，這時，賀若敦的甲士突然在船上出現，把來取東西的侯軍士兵全抓獲了。。，。