[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。從豫州以東到齊海以西的地區，都在我的控制範圍之內；我的這些現在實有的土地，都歸于梁朝所有，懸瓠、項城、徐州、南兖這些地方，只需要派人去加以接管就可以了。。，。；、　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；事後，崔季舒對別人說：“崔暹恨我奸佞，他每次在大將軍面前時都說他的叔父應該被殺掉。。，。

周鐵虎大叫：“侯景未滅，爲什麽殺壯士？”王僧辯覺得他吐言奇偉，就釋放了他，讓他回到軍帳下。。，。？梁武帝說：“王和謝家門第高貴，你與他們不相配，你可以從朱、張以下的家族中尋訪、聘娶。。，。、于華林園立貧兒村，帝自衣藍縷之服，行乞其間以爲樂。。，。

”及陳平，上召鼎爲上儀同三司。。，。　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。’在平定陳國之後，賀若弼就急忙索要內史令，又索要仆射等官職。。，。八月，己未，诏以消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，賜爵隨公。。，。、

于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。顯祖常遣胡人康虎兒保護太子，故言及之。。，。

請求派遣啓民可汗染幹的部下分道去招撫慰問。。。　　[16]湘東王蕭繹去京城救援的時候，命令他所統管的各州都派兵，雍州刺史兵陽王蕭派遣府司馬劉方貴帶領人馬發兵漢口，蕭繹叫蕭本人也出征，蕭沒有服從。。，。法和有異術，隱于江陵百裏洲，衣食居處，一如苦行沙門，或豫言吉凶，多中，人莫能測。。，。丁亥（十四日），任命侯爲司空。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。

蕭繹懷疑王僧辯是要采取觀望態度，就按住劍柄厲聲說道：“你害怕出兵，抗拒命令，是想和叛結成一夥嗎？今天你只有死路一條！”說道拔出佩劍朝王僧辯砍去，砍中了他的左大腿，王僧辯昏厥過去，很久才蘇醒過來，接著馬上送進臨獄。。，。？！又寫築西鄙諸城，使人衣黑衣攻之，帝自帥內參拒鬥。。，。每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；　　[38]隋將堯君素守河東，上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之，俱不下。。，。、張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。

臣本無他事，而妄言求入，三也。。，。宗羅合兵攻龐玉，龐玉作戰，幾乎不能堅持了，李世民帶領大軍出其不意從淺水原北方出現，宗羅帶軍迎戰。。，。　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。　　[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。素時貴幸，言無不從，其從素行者，微功必錄，至他將雖有大功，多爲文吏所譴卻，故素雖殘忍，士亦以此願從焉。。，。

”楊素因此屢次向文帝推薦封德彜，文帝提拔封德彜爲內史舍人。。，。護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。如果從京師調撥軍隊艦船，恐怕會引起驚擾。。，。皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。

”又诏：“後宮唯置妃二人，世婦三人，禦妻三人，此外皆減之。。，。當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、令萱聞而懷怒，百方排毀，出君瑜爲金紫光祿大夫，解中領軍；君璧還鎮梁州。。，。；隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、

”　　[7]齊州刺史盧贲坐民饑閉民粜，除名。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。以太子左庶子宇文恺有巧思，領營新都副監。。，。既盟，而景長圍不解，專修铠仗，托雲“無船，不得即發”，又雲“恐南軍見蹑”，遣石城公還台，求宣城王出送；邀求稍廣，了無去志。。，。；

智積有五男，止教讀《論語》，不令交通賓客。。，。城的北面，是山高谷深的非常險要的地方。。，。”雲定興將此話告訴了楊勇，楊勇越發疏遠裴政，並因此把裴政調任爲襄州總管。。，。　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。