[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。寅遣人殺山沙于路，吏于麝中得其事。。，。

他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；　　[22]丙午（十三日），柔然派遣使者前來南齊通問修好。。，。

蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。丙午，高祖即皇帝位，大赦，改元延興。。，。

分派督少將以上的軍官每三人爲一處，每處有數百名騎兵，命令各處故意揚起塵土，擂起戰鼓，大聲喊叫，使敵人摸不清有多少人馬。。，。時有請封會稽、禅國山者，上命諸儒草封禅儀，欲行之。。，。、廢帝親自率領大軍渡過長江，命令沈慶之率領其他各路大軍做前鋒。。，。”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。

　　[7]夏，四月，丙申，魏大赦。。，。早先之時，官家征收調絹，所用的尺子很長，主管征收調絹的人就見機行事，前來交納的稅戶誰給賄賂就給誰量的多，誰不給賄賂就給誰量的短，老百姓苦不堪言。。，。高歡于是上表朝廷曆舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將此表私藏扣押，沒有上報皇帝。。，。

在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。　　[29]甲申（疑誤），南齊東昏侯委任李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王蕭寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監管郢州，龍骧將軍、扶風人馬仙監管豫州，骁騎將軍徐元稱監管徐州軍事。。，。、　　[17]壬寅（十九日），朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。，。北魏孝文帝臨近沔水，望了望對岸的襄陽，就離開了，然後到達湖陽。。，。他們看到無鹽城被攻陷的慘狀，遍地死傷，也不會不感到恐懼，如果送去一封警告信，他們即使不投降，也會四處逃散。。，。