頃攻黎陽，多殺精銳，卒不能拔，自取困辱。。，。若其不捷，不若早降，猶不失爲千戶侯也。。，。

冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。　　[19]乞伏乾歸伐仇池，爲楊盛所敗。。，。社侖于是西北擊匈奴遺種日拔也雞，大破之，遂吞並諸部，士馬繁盛，雄于北方。。，。苟林就在很近的江津，等待著我們的動靜，如果他來攻打這座城，魯宗之也不一定能守住。。，。

百姓們荒廢了農耕桑蠶，只能聚集到一塊居住，但虎狼仍然不停地爲害。。，。诏書未至，循襲破合浦，徑向交州；慧度帥州府文武拒循于石，破之。。，。；劉宋臨川王劉義慶派遣龍骧將軍裴方明率領士卒三千人援助蕭承之，攻克並占據了黃金戍。。，。須臾，大風晝晦，羽儀帷幄皆毀裂。。，。

　　初，劉毅嘗爲劉敬宣甯朔參軍，時人或以雄傑許之。。，。慕容隆遵循、保留了慕容農的舊的規章制度，加以修訂擴充，于是，遼水、碣石一帶更加安定。。，。、健勤于政事，數延公卿咨講治道；承趙人苛虐奢侈之後，易以寬簡、節儉，崇禮儒士，由是秦人悅之。。，。；、段宏等聞宮中有變，勒兵屯四門。。，。

　　[5]三月，壬戌，诏以“疆易多虞，年谷不登，其供禦所須，事從儉約；九親供給，衆官廪俸，權可減半。。，。；　　後燕幽州刺史上庸公慕容懿，獻出自己的轄地令支，投降北魏。。，。高句麗王钊果然派遣兄弟武率領精兵五萬人在北道迎敵，自己帶領羸弱的士兵防備南道。。，。　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。帛純出逃，三十多國的王侯投降。。，。

翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。楊皇後說：“你們兄弟不義，互相親手屠殺，我也是早晚要死的人，還用珍寶幹什麽？”呂超又問她玉玺在什以地方，楊皇後說：“已經把它毀掉了。。，。？　　[26]後燕國主慕容垂封立劉顯的弟弟劉可泥爲烏桓王，來安撫他殘余的部衆，把八千多帳落的人遷到中山。。，。不幸他現在去世了，我們卻乘人家遭喪而興兵討伐，即使得手也不是光彩的事。。，。　　[11]秦王猛攻壺關，楊安攻晉陽。。，。