慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。”因跨馬出戰，兵敗，爲帳下都督張猛所殺。。，。　　[1]春季，正月，北魏仇池鎮將皮豹子率領各路大軍攻伐楊文德。。，。

夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。至玉門，熙移檄責光擅命還師，以子胤爲鷹揚將軍，與振威將軍南安姚皓、別駕衛翰帥衆五萬拒光于酒泉。。，。、他們接受托孤的重任，享有崇高的地位，一時不會背叛。。，。不然，你就應該好好命令你的方鎮、刺史、太守、宰令恭恭敬敬地准備好床帳、飲食器具崐，明年秋天，我將前去攻取揚州。。，。、王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。北魏的別將石河頭率軍攻打，沒有攻克，便退到漁陽駐紮。。，。

晦之走也，左右皆棄之，唯延陵蓋追隨不舍，帝以蓋爲鎮軍功曹督護。。，。　　魏主鑿瓜步山爲蟠道，于其上設氈屋，魏主不飲河南水，以橐駝負河北水自隨。。，。又派散騎侍郎姜撫出使前燕報告。。。

　　[19]秋季，七月，己酉（初八），劉宋在初甯陵安葬了武帝劉裕，廟號高祖。。，。　　廣川太守賀賴盧，性情粗豪強健，認爲自己屈居在冀州刺史王輔之下是莫大的恥辱，于是，襲擊王輔，並把他殺了，然後驅使勒逼冀州守兵，一路洗掠陽平、頓丘各郡，向南渡過黃河，投奔了南燕。。，。、

于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。　　[15]魏主自濡源西如參合陂，乃還平城。。，。　　[12]魏王召衛王儀入輔，以略陽公遵代鎮中山，夏，四月，壬戌，以征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。範晔對謝綜說：“我姐姐今天不來，比別人高明得多。。，。

”利鹿孤遣檀討之，朗面縛出降，檀送于西平，徙其民于樂都。。，。　　[21]初，魏主聞高祖克長安，大懼，遣使請和，自是每歲交聘不絕。。，。農于是創立法制，事從寬簡，清刑獄，省賦役，勸課農桑，居民富贍，四方流民前後至者數萬口。。，。

’若其信也，則不煩一旅，坐定梁、益；若有前卻，不過失一亡命之人，于趙何損！李壽既僭大號，今以制诏與之，彼必酬返，不若複爲書與之。。，。；！、桓沖上表章請求讓他哥哥的兒子桓石民兼任襄陽太守，戍守夏口。。，。輔國將軍楊亮攻打蜀地，攻下了五座城池，又進軍攻打涪城。。，。

東晉軍在戰陣中斬殺了北魏冀州刺史阿薄幹，北魏軍敗退，逃回畔城。。，。　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜再次率兵討伐西涼，西涼公李歆准備出兵迎戰，左長史張體順堅決勸阻，李歆才停止行動。。，。慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、　　慕容垂率軍路過參合陂的時候，看到那裏依然屍骸堆積如山，于是擺下香案，爲死難者祭奠，軍士們也都跟著放聲恸哭，哭聲震撼著山谷。。，。　　[3]後涼王呂光因爲西秦王乞伏乾歸多次反覆，興兵去討伐。。，。