間太後因他擅自離開職守，被判罪。。，。在立秋這天，郊祭白帝結束，開始顯示權勢和威力，在東郊門外宰殺犧牲，獻給陵廟。。，。夫五音生于陰陽，分爲十二律，轉生六十，皆所以紀鬥氣，效物類也。。，。漢兵死傷亦多，不能複追，乃還入塞。。，。

炳乃故升茅屋，梧鼎而爨，主人見之驚懅，炳笑不應。。，。至初元元年，丞相史家中雌雞變成雄鹦，有雞冠雞距，嗚聲響亮。。，。于是天子征召他爲侍禦史，調任武陵都尉，因病免去官職。。，。三月，上東上泰山，乃上石立之泰山顛。。，。

羌人心中畏懼，傳話給自己的部族，要他們不要到南方去。。，。向鬼神致以虔誠，對朝廷竭盡恭敬。。，。當時梁冀執政專權，四年後，梁氏舉族被處死。。，。他們不看重金銀珍寶和錦帛毛織品，不知道乘牛騎馬，惟獨看重玉珠，把玉珠聯綴在衣服上作爲裝飾品，以及做項鏈耳墜。。，。

八月戊申，客星在東井、弧星西南。。，。、中營四門，門五十四神，合二百一十六神。。，。尚臨行，懷令虞诩說尚曰：“使君頻奉國命，討逐寇賊，三州屯兵二十余萬入，棄農桑，疲苦徭役，而未有功效，勞費日滋。。，。馬韓在西，有五十四國，其北與樂浪，南與倭接，辰韓在東，十有二國，其北與濊貊接。。，。

時息爲宮，變虞焉商，結躬焉征。。，。其國東有大穴，號禭神，亦以十月迎而祭之。。，。太皇太後、皇太後宗廟祭祀時的服飾，绁色上衣皂色下裳，親自養蠶做示範時，青色上衣缥色下裳，都是深衣形制，隱蔽的衣領和衣袖，用絲鑲邊。。，。、李善，字次孫，南陽清陽人，原爲同縣人李元家的家奴。。，。雖然也有降服的國家，但他們並沒有懲戒改變，從此逐漸對中原疏遠而輕慢了。。，。

譯文：漢朝立國初年，正值大亂之後，戰爭尚未停息，法令制度多屬草創，大體效仿秦朝，繼位之君因循不改。。，。其七月丁醜，太白犯心前星，爲大臣。。，。