[7]癸酉（初四），周王在東郊朝拜日神。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。

朝中群臣都想接受啓民可汗的請求，天子要是允許了，出兵就有日可待了。。，。既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。”文育曰：“事急矣，何用古法！”抽槊上馬先進，風亦尋轉，殺傷數百人。。，。！房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。

韋孝寬又叫人在溝的外面堆積了許多木柴，貯備了一些火種，一旦地道裏有敵人，便把柴草塞入地道，把火種投擲進去，並用皮排吹火。。，。上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。

夏季，四月，炀帝下诏在汾州之北，汾水的源頭營建汾陽宮。。，。　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、　　[9]戊申，诏曰：“聽采輿頌，謀及庶民，故能審刑政之得失；今將巡曆淮、海，觀省風俗。。，。；、”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。

”因此炀帝將韋雲起降爲大理司直。。。後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。

現在我想召集率領義勇之士，尊奉擁戴您去做這件大事。。，。宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。擇其馬之善者，止市其半；義士請以私錢市其余，淵曰：“虜饒馬而食利，其來將不已，恐汝不能市也。。，。；中尉你盡心盡力報效國家，不畏強暴，才使天下四方平安無事。。，。明日謝綽，勞勉之，賜物三百段。。，。仆射江總雖爲宰輔，不親政務，日與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍上遊宴後庭，無複尊卑之序，謂之“狎客”。。，。、