[15]鐵勒入侵邊界，炀帝派將軍馮孝慈率軍出敦煌阻擊鐵勒，出師不利。。，。您的大軍如果東下，這幫人必然成爲您的後患。。，。

僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。素奏前萊州刺史宇文恺檢校將作大匠，記室封德彜爲土木監。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。

述謂定興曰：“兄所作器仗，並合上心，而不得官者，爲長甯兄弟猶未死耳。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。已巳（十五日），任命段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。

　　王琳本來是會稽的兵家子弟，他的姐妹都被送入宮中，所以王琳自小在湘東王身邊長大。。，。　　到文帝去世時，炀帝派車騎將軍屈突通持印有文帝玉玺的诏書召楊諒進京。。，。丁醜（二十八日），越王楊侗派段達和龐玉等人乘夜出兵，在回洛倉西北列陣，李密與裴仁基率兵出戰，段達等人大破李密軍，殺傷大半人馬。。，。　　帝又使韓長鸾召俨，俨將入，劉辟強牽衣谏曰：“若不斬穆提婆母子，殿崐下無由得入。。，。　　楊素引舟師下三峽，軍至流頭灘。。，。上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。

韋孝寬雖然戒馬一生，但專心于文史；又與宗族和睦，自己所得俸祿，從不獨自占有。。，。；　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。甲午（十一日），高洋來到昭陽殿拜見孝靜帝，身後跟著八千名披甲戴盔的士兵，登上宮殿台階的就有二百多人，他們都捋著袖子按住刀劍，就象面對厲害的敵人一樣。。，。　　[19]閏月，車騎大將軍吳明徹將兵擊齊彭城；壬辰，敗齊兵數萬于呂梁。。，。；帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；

而江總又利用職權多方壓制袁憲等人，所以長時間商議卻沒有作出決定。。，。而且李氏待人處事襟懷坦蕩，任用善人，勉勵有功的人，不念舊惡，據有優勝之勢來爭奪天下，誰能與其相匹敵呢？我們這些人托身于不該托身的地方，只能坐等被消滅。。，。？其他的如王克、元羅以及侍中殷不害、太常周弘正等人，侯景由于他們深孚衆望，因此給予尊位，但不讓他們擔任要害職務。。，。、神茂孤危，辛未，亦降于答仁，答仁送之建康。。，。至鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等軍追及于皇天原。。，。、

　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、’我乞求皇上叫永安侯與趙威方入城，我將立即指揮部隊上路返回北方。。，。炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。

演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；

對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。

　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。　　[32]己亥（二十二日），北周巴陵城主尉遲憲來投降，陳朝派巴州刺史侯安鼎去守衛巴陵。。，。　　尉遲迥晚年衰朽昏愦，起兵後任命小禦正崔達爲大總管府長史。。，。