[9]燒唐羌迷唐率衆八千人寇隴西，脅塞內諸種羌合步騎三萬人擊破隴西兵，殺大夏長。。，。　　[7]六月，壬辰，豫章員溪原山崩。。，。因此，朱穆又向梁冀上書極力勸谏，但梁冀始終不覺悟，他給朱穆回信說：“照你這樣說，我是一無是處嗎！”然而，梁冀一向尊重朱穆，所以也不很怪罪他。。，。！

第二天，皇甫嵩關閉營門，讓士兵休息，以觀察敵軍的變化。。，。　　當時各郡各自派使者呈遞奏章，劉秀發現陳留郡官吏的簡牍上面有字，看到上面寫的是：“穎川、弘農可以問，河南、南陽不可問。。，。、

　　[8]丙子（十七日），代理大司空職務的馬成又擔任楊武將軍。。，。焦觸自稱幽州刺史，脅迫所屬各郡、縣的長官，都背叛袁氏，歸順曹操。。，。、

”于是，衛固等人就正式尊奉杜畿爲河東郡的太守。。，。　　[7]董卓派軍隊到陽城，正好百姓在祭祀土地神的場所集會。。，。

然而，我聽說，皇上追錄河南尹鄧萬世的父親鄧遵的微小功勞而賜封鄧萬世，並重新恢複尚書令黃隽祖先已經斷絕的封爵。。，。靈帝下诏，任命議郎孫堅爲長沙太守，將他們鎮壓下去。。，。’岑脅迫他的長官，闖出大禍，是他自己遺害自己。。，。　　[3]二月，丁卯，分清河國封帝弟常保爲廣川王。。，。

”李派兵圍住宣平門樓，聯名上表，要求司徒王允出面，問道：“太師董卓有什麽罪！”王允被逼無奈，只好走下樓來面見李等人。。，。！　　朝廷聞益州亂，以五官中郎將牛爲益州刺史；徵璋爲卿，不至。。，。；

如果加以獎賞，您就不敢處在高位。。，。　　[3]癸卯（初四），京都洛陽發生地震。。，。皇甫郦離開李大營，到獻帝住處彙報，說：“李不肯奉召，而且言辭不恭順。。，。

我曾聽說，在古代，十五歲當兵，六十歲複員，也有休息之日，年老便不再任職。。，。”乃書與荀曰：“今陽安郡百姓困究，鄰城並叛，易用傾蕩，乃一方安危之機也。。，。查渎南去此數十裏，宜從彼據其內，所謂攻其無備，出其不意者也。。，。”靈帝知道呂強忠心，但不能采納他的建議。。，。宮等以勢假合，不能相君也；兵雖衆，終必無成。。，。；

”　　久之，廣陵所舉孝廉徐淑，年未四十；台郎诘之，對曰：“诏書曰‘有如顔回、子奇，不拘年齒。。，。；、樂不可支！”　　[9]這年，骠騎大將軍杜茂因指使軍官殺人而被免職。。，。！但司徒和司空二府的負責人認爲，三公不應參與地方刑事案件，于是公然放縱奸惡，而並不認爲是過錯，因此我打算單獨奏請，參與審案。。，。

有不服從命令的，就出兵進行征討，殺死幾千人，投降的數以萬計。。，。河南尹朱俊對董卓分析軍事形勢，董卓輕蔑地說：“我百戰百勝，胸中自有主張。。，。而今沿邊各郡，漢人戶口稀少，常常遭受羌人的毒害。。，。　　[6]這一年，廣饒侯劉京奏報齊郡冒出一口新井，車騎將軍千人扈雲奏報巴郡發現一頭石牛，太保屬臧鴻奏報扶風雍縣發現仙石。。，。班勇用恩德和信義進行開導，白英這才帶領姑墨、溫宿兩國王，將自己捆綁起來，向班勇歸降。。，。、