”時魏主委任高肇，疏薄宗室，好桑門之法，不親政事，故固言及之。。，。上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。　　[13]丙戌（二十日），劉宋任命南兖州刺史沈慶之爲司空，仍舊兼任刺史。。，。孔陵等人只好退保梓潼，王足又進攻，打敗了他們。。，。　　[3]二月，已亥（初十），梁武帝在藉田耕作。。，。

自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。

後來，劉誕多次派兵出戰，屢戰屢敗，手下將士也大多越出城牆投降。。，。明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。　　[7]戊子，魏以皇甫度爲太尉。。，。長沙人皆欲泛舟走，行事劉坦悉聚其舟焚之，遣軍主尹法略僧粲。。，。劉休茂生性急躁，總是想要自己專權，庾深之和主師每次都禁止他這樣做，所以劉休茂對二人一直懷恨在心。。，。

　　當初，西魏伊川的當地豪強李長壽出任防蠻都督，後來積累了不少功勞，被提升爲北華州刺史。。，。”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、玄邈，玄谟之從弟；乘民，彌之之從子也。。，。；　　[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。

劉昶賂宋降人解奉君于會刺殺僧朗，魏人收奉君，誅之；厚送僧朗之喪；放靈誕等南歸。。，。；李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。

雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。

今國子雖有學官之名，而無教授之實，何異兔絲、燕麥、南箕、北鬥！事不兩興，須有進退，宜罷尚方雕靡之作，省永甯土木之功，減瑤光材瓦之力，分石窟镌琢之勞，及諸事役非急者，于三時農隙修此數條，使國容嚴顯，禮化興行，不亦休哉！”太後優令答之，而不用其言。。，。！、　　[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、

是夜，劭閉守六門，于門內鑿塹立柵；城中沸亂，丹楊尹尹弘等文武將吏爭逾城出降。。，。；且人非金石，時事難保，豈可以建安之封遺之子孫！若天子還都，公卿在位，則君臣分定，無複異心，君明于上，臣忠于下，豈複有人方更同公作賊！”大司馬然之。。，。！　　[11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。