丁巳，裕帥二州之衆千七百人，軍于竹裏，移檄遠近，聲言益州刺史毛璩已定荊楚，江州刺史郭昶之奉迎主上返正于尋陽，鎮北參軍王元德等並帥部曲保據石頭，揚武將軍諸葛長尼已據曆陽。。，。泓馳使征東平公紹，遣姚裕及輔國將軍胡翼度屯澧西。。，。前後大約殺掉了幾千名工匠，因此，武器什物等都打磨得非常鋒利和精良。。，。當時的人把謝安與王導相提並論，但認爲謝安的文雅要超過王導。。，。前燕人派南中郎將趙盤從魯陽出發去戍守宛城。。。群臣當中說不能討伐晉朝的人，全都是忠臣，希望陛下聽從他們的意見。。，。

己醜（疑誤），段龛所設置的徐州刺史、陽都公王騰率領民衆投降，慕容恪讓王騰以舊有官職的身份回去屯守陽都。。，。、　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、立妻子強氏爲天王後，兒子苻苌爲太子。。，。

蔣使侍中缪嵩、詹事劉猗奉表請降，且求救于謝尚。。，。、朝廷下诏，命並州刺史劉道憐鎮守淮陰，用來戒備南燕騷擾。。，。以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、

群下谏之，苌曰：“金槌既去苻登，又欲圖我，將安所歸乎！且彼初來款附，宜推心以結之，奈何複以不信疑之乎！”既而群氐欲取苌，金槌不從。。，。！　　[11]司馬叔自蕃城寇鄒山，魯郡太守徐邕棄城走，車騎長史劉鍾擊卻之。。，。

北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。　　[28]西秦王乞伏熾磐，召回秦州牧乞伏昙達，任命他爲左丞相、征東大將軍。。，。、現在敵人雖然志得意滿，士氣正旺，但還不敢乘勝打過陝城，這是因爲他們還畏服您的威名，爲將來留一條退路。。，。　　時內外疑阻，津邏嚴急，仲堪以斜絹爲書，內箭中，合镝漆之，因庾楷以送恭。。，。雲以疾辭，跋曰：“河間淫虐，人神共怒，此天亡之時也。。，。後趙的南討大都督李農率領二萬騎兵和王龛等在代陂交戰，王龛等大敗，都被後趙俘獲。。，。

　　[29]冬，十月，翟遼複叛燕，遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。。，。、暮末留保南安，其故地皆入于吐谷渾。。，。　　[4]涼公寢疾，遺命長史宋繇曰：“吾死之後，世子猶卿子也，善訓導之。。，。庚申，渡澆洛水，會南燕王德遣侍郎李延詣寶，言“涉圭西上，中國空虛。。，。

張玄靓以邕爲中護軍，叔父天錫爲中領軍，同輔政。。，。　　吳複遣使上表求援，诏以吳爲都督關·隴諸軍事、雍州刺史、北地公，使崐雍、梁二州發兵屯境上，爲吳聲援；遣使賜吳印一百二十一紐，使吳隨宜假授。。，。；、這時，三吳一帶過太平的日子已經很久，百姓不善于打仗，所以郡縣的守兵聽見一點風聲，便都奔逃潰散。。，。”苌曰：“吾自結發以來，與人戰，未嘗如此之快，以千余兵破三萬之衆，營地惟小爲奇，豈以大爲貴哉！”　　姚苌命令姚當成在他的營地的每個柵欄小孔中都立一個木牌，用來表彰戰功。。，。！戊寅（初七），前燕散騎侍郎余蔚率領王百多扶馀、高句麗及上黨的人質，趁夜打開邺城北門讓前秦的軍隊進入，前燕國主慕容與上庸王慕容評、樂安王慕容臧、定襄王慕容淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等逃奔龍城。。，。、　　[27]秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖帥二州之衆以擊燕。。。、

　　當初，郁久闾社侖把高車部落遷走，高車人叱洛侯做他的向導，使他得以兼並了幾個部落，郁久闾社侖很感激他，任命他爲高車部落的大人，現在，郁久闾步鹿真和郁久闾社侖的兒子郁久闾社拔一起到叱洛侯家，奸淫叱洛侯年輕的妻子，這位妻子告訴郁久闾步鹿真說：“叱洛侯打算擁立郁久闾大檀爲可汗。。，。”苻堅說：“丞相臨終前囑咐你，用十頭牛作爲種田的資本，未曾爲你求取官位。。，。

　　長樂王盛聞之，馳欲赴哀；張真止之。。，。；然後又派雍、梁二州出動軍隊駐紮在邊境，作爲蓋吳的聲援後盾。。，。、及燕人逼洛陽，冠軍將軍陳守之，衆不過二千，勁自表求配效力；诏以勁補冠軍長史，令自募壯士，得千余人以行。。，。；