”侯景已經說出了他的罪惡目的，于是便拘留了賀季，只打發郭寶亮返回皇宮。。，。帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。刻薄貪鄙，忌害才能；儀傾巧側媚，獻二女以求親昵；險慘苛酷，發言邪谄，故同罪焉。。，。；　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；

堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。單雄信等人又領兵自保；李密自己估計不能堅持，率領部下輕裝乘馬逃往虎牢，于是邴元真以洛口投降了王世充。。，。；　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。

”文帝回答說：“國家的法律不可違背。。。木杆破賀真，獲誇呂妻子；甯破樹敦，虜征南王；還，與木杆會于青海，木杆歎甯勇決，贈遺甚厚。。，。；待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。

刑法的名目有五種：第一是死，罪重的車裂，依次是割下頭示衆、斬殺、絞死；第二是流，充軍到邊域；第三是刑，刑期從五年到一年不等；第四是鞭，從一百到四十下不等；第五是杖，從三十到十下不等；一共分十五等。。，。；、　　[23]前上大將軍京兆人史萬歲，因犯罪被發配到敦煌爲戌卒，他來到窦榮定軍營，請求效力以立功贖罪，窦榮定早就聽說他骁勇善戰，見到非常高興。。，。　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。　　[11]帝大閱軍實，稱器甲之美，宇文述因進言：“此皆雲定興之功。。，。

李遠認爲李植的申辯是可信的，第二天早朝，就帶著李植去拜谒宇文護。。，。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。陛下的恩德如同天之覆育衆生，皇後的仁愛如同地之載養萬物，所以天地兩儀的元氣一起聚合在陛下和皇後的生辰日期上。。，。

羊跟著侯景往東跑，和侯景所信任的王元禮、謝葳蕤秘密商議反叛侯景。。，。、及征高麗，以文振爲左候衛大將軍，出南蘇道。。，。張雕和得寵的胡人何洪珍相勾結，穆提婆、韓長鸾等對他很厭惡。。，。、　　[9]戊子（二十七日），北周任命越王宇文盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王宇文達爲大右弼。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、

校尉令狐行達拔刀直進，帝映窗扉謂行達曰：“汝欲殺我邪？”對曰：“臣不敢，但欲奉陛下西還耳。。，。？　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；宇文智及的弟弟宇文士及，因爲娶了公主的緣故，常常看不起宇文智及，只有宇文化及和他親近。。，。又任命莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。

秋，七月，己卯，至白道，留辎重，帥輕騎五千追柔然，壬午，及之于懷朔鎮。。，。元首懷止戈之心，上宰薄兵車之命，遂解絷南冠，喻以好睦。。，。禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。　　丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啓事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。。，。、

淵乃使文靜詐爲敕書，發太原、西河、雁門、馬邑民年二十已上五十已下悉爲兵，期歲暮集涿郡，擊主麗，由是人情洶洶，思亂者益衆。。，。、諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。