周主遇太子甚嚴，每朝見，進止與群臣無異，雖隆寒盛暑，不得休息；以其耆酒，禁酒不得至東宮；有過，辄加捶撻。。，。；　　當時陳朝軍隊都被部署在沿江一帶防守，宮廷內兵力空虛。。，。”侯景讓間諜把長江東岸的樹枝折斷進行驗證，間諜按照他的吩咐做了之後返回。。，。

　　丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。　　甲子，帝遣宇文孝伯語憲，欲以憲爲太師，憲辭讓。。，。百姓怨恨憤怒，越來越多的人相聚爲盜。。，。營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。壬子，帝至燕支山，伯雅、吐屯設等及西域二十七國谒于道左，皆令佩金玉，被錦，焚香奏樂，歌舞喧噪。。，。、

　　[8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。新任益州總管梁睿到漢川以後，無法再繼續前進，楊堅即任命梁睿爲行軍元帥討伐王謙。。，。

宜謂睿雲：‘文遙與臣，俱受先帝任用，豈可一去一留！並可用爲州，且出納如舊。。，。！獲檀讓，檻送京師；斬毗羅，傳首。。，。；　　當時的人都認爲古樂音律長期以來就無人通曉，不是鄭譯、蘇夔一下子就能夠確定的。。，。、臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。”素親帥黃龍數千艘，銜枚而下，遣開府儀同三司王長襲引步卒自南岸擊昕別柵，大將軍劉仁恩帥甲騎自北岸趣白沙，遲明而至，擊之；昕敗走，悉俘其衆，勞而遣之，秋毫不犯。。，。；

　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。首尾猜嫌，腹心離阻，十數年後，乘釁討之，必可一舉而空其國矣。。，。這世上只有你最了解我的心意，也只有我了解你的志向，我正要與你一同平定天下，你卻這麽快就離開我而去，這如何是好！”于是便放聲痛哭起來，不知不覺中，酒杯從手上滑落到地上。。，。！拜廣爲太尉，賜辂車、乘馬、衮冕之服、玄圭、白璧。。，。、監察禦史李素立規勸說：“法律，是王者和天下百姓共同遵守的；法一動搖，人就會無所措手足。。，。；

時諸城皆解甲，羅乃與諸將大臨三日，放兵散，然後詣俊降，陳慧紀亦降，上江皆平。。，。　　[12]壬午，齊以趙郡王睿爲錄尚書事，前司徒婁睿爲太尉。。，。

王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。酒酣，叔慎歎曰：“君臣之義，盡于此乎！”長史謝基伏而流涕。。，。！

顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、吾與國舅甥，任兼將相；先帝和吾于此，本欲寄以安危。。，。；”　　會華陰諸楊請爲向導，壬辰，玄感解東都圍，引兵西趣潼關，宣言：“我已破東都、取關西矣！”宇文述等諸軍蹑之。。，。！、　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。

　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。”寶曰：“何以知之？”洗氏曰：“刺史被召援台，乃稱有疾，鑄兵聚衆而後召君；此必欲質君以發君之兵也，願且無往以觀其變。。，。；？時人張金稱聚衆河曲，人高士達聚衆于清河境內爲盜。。，。

密悉拜官爵，使各領其衆，置百營簿以領之。。，。他假稱與高士達有矛盾而背叛了他，派人向郭絢請求投降，表示願作郭絢的前鋒，進攻高士達來立功贖罪。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。　　[4]陳朝豐州刺史章大寶是章昭達的兒子，他在豐州貪縱不法，朝廷派遣太仆卿李暈接替他的職務。。，。”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。　　景退，謂其廂公王僧貴曰：“吾常跨鞍對陳，矢刃交下，而意氣安緩，了無怖心；今見蕭公，使人自懾，豈非天威難犯！吾不可以再見之。。，。；！