又對在攝政期間所殺害的諸位藩王，都重新列入皇室宗族，封他們的兒子爲侯。。，。　　給事黃門侍郎袁翻、李神軌皆領中書舍人，爲太後所信任，時人雲神軌亦得幸于太後，衆莫能明也。。，。、父有過，子何不作書于衆中谏之？而于私室屏處谏者，豈非不欲其父之惡彰于外邪！至于事君，何獨不然。。，。？！　　[3]魏梁州氐楊會叛，行梁州事楊椿等討之。。，。

李崇對衆將說：“雲中是白道的要沖，叛賊的咽喉要害，如果此地保不住，那麽並州和肆州就危險了。。，。等到蕭鸾殺了周奉叔之後，就把綦毋珍之和杜文謙二人也抓了起來，一起殺掉了。。，。　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。

伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。楊昱擁衆七萬，據荥陽，慶之攻之，未拔，颢遣人說昱使降，昱不從。。，。我如果逃亡了，不但已經死去的晉安王的家眷孤單而無人照料，而且恐怕還要遭田橫門客們的嘲笑。。，。　　[18]冬季，十月，北魏懸瓠軍主白早生殺了豫州刺史司馬悅，自稱爲平北將軍，向梁朝司州的馬仙求救。。，。彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。

既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。劉騰貪得無厭，不論請他辦的是公事還是私事，他只看所送財物多少而行事，無論是不陸交通之利，還是山川物産，他全都獨占，他還對六鎮敲詐勒索，權貴間互相勾結串通，每年的收入數以百億。。，。　　北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮守邺城。。，。、

比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。　　[25]北魏揚州小岘戍戍主黨法宗襲擊梁朝大岘戍，克敵獲勝，俘虜了梁朝龍骧將軍邾菩薩。。，。彭城郎中令魏偃、前防閣高祖珍希肇提擢，構成其事。。，。、

張超之匆匆逃到合殿皇帝禦床的地方，被軍中將士所殺，挖了他的心，掏了他的腸子，各路將士爭著割下他的肉，生吞活剝了他。。，。太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。

朔周本姓赫連，曾祖庫多汗避難改焉，泰命複其舊姓，名之曰達。。，。丙申（疑誤），彭城王元勰、王肅出擊胡松、陳伯之等部，給他們以致命的打擊，並且崐進攻合肥，活捉了李叔獻。。，。、我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。”帝欲親至陵所，戊辰，诏：“諸常從之具，悉可停之；其武衛之官，防侍如法。。，。；

您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。　　湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。胡太後意猶豫未決，侍中穆紹勸太後速去之。。，。

　　[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。　　[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。甲寅（十四日），劉駿頒下诏令，要求文武官員暢所欲言，對朝廷內政進行評說。。，。　　劉誕把呈送給孝武帝的奏章，投到了城外，說：“陛下聽信讒言，于是派無名小輩突然前來偷襲我。。，。

于是號召人民捐錢捐糧，依照捐獻多少，分別任命他們當荒涼偏遠地區的郡守、縣令以及五品至三品之間散官不等。。，。、乃徙季符于梁州，奪景素征北將軍、開府儀同三司。。，。、