甲辰，舍辎重，以輕騎襲柔然，分軍爲四道：樂安王範、建甯王崇各統十五將出東道，樂平王丕督十五將出西道，魏主出中道，中山王辰督十五將爲後繼。。，。、　　[1]春季，正月，甲申（初七），北魏國主拓跋焘備好車駕，打著全青色的旗幟來到道教神壇前接受符。。，。　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。如果你不忘記過去的情誼，不妨給他一個員外常侍之類的官做，就可以了。。，。自以眇目，諱言“殘、缺、偏、只、少、無、不具”之類，誤犯而死者，不可勝數。。，。、國人本著羊皮褲，何用綿帛！展至十月，吾無憂矣。。，。！

十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。　　[14]後燕西河公庫官骥進入中山，與留守在那裏的開封公慕容詳互相攻打，莫容詳殺了庫官骥，並把整個庫官氏家族全部消滅。。，。乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。郎坦痛恨張悛不采納自己的意見，叫軍士李嘉悄悄地帶領一千多趙士兵登上城牆。。，。何故暗于機運，不以邺城見歸？若迷而不複，當窮極兵勢，恐單馬求生，亦不可得也。。，。？力爭戰功，不是現在該幹的事情。。，。

朝廷公、卿以下的官員也都信奉佛教，于是，地方上也都受這種風氣的熏，信佛的人在十家當中往往有九家。。，。、　　[2]戊辰，魏主軍至東雍州，臨薛永宗壘，崔浩曰：“永宗未知陛下自來，衆心縱弛。。，。北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。

屈欲先誅後赦，要爲兩不能去，曷若一赦而遂定乎！赦而不從，誅未晚也。。，。！後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。命他再兼長秋卿，負責管理後宮日常事務，可以出入臥室寢殿。。，。有這麽好的大將，你尚且要殺了他，你又有什麽資格前來同我較量呢！你已經不是我的對手了。。，。！　　[3]後燕啓倫回到龍城，說中山已經被攻陷，後燕國主慕容寶命令部隊停止行動。。，。劉宋其他各路大軍進駐靈昌津，沿黃河南岸列陣守禦，一直到潼關。。，。

精神端審，時然後言，婢仆之前不妄語笑；由是尊卑大小，敬之若神。。，。；　　[23]十二月，己巳，魏大赦。。，。　　司隸校尉慕容達謀反，遣牙門皇璆帥衆攻端門，殿中帥侯赤眉開門應之；中黃門孫進扶備德逾城匿于進舍。。，。；又分割荊州十個郡，建立湘州，州治設在臨湘，任命左衛將軍張爲湘州刺史。。，。及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。

現今，姚氏的後秦正是最強大的時候，我就要去歸順他們，如果我們全家都去，一定會被追擊的騎兵抓住，但我把你們兄弟和你們的母親當人質，禿發利鹿孤一定不會懷疑，我在長安落下腳之後，他們也就不敢害你們了。。，。薛安都留屯弘農；丙戌，龐法起進向潼關。。，。；　　丁酉（二十八日），後燕太後段氏被除去尊號，逐出外宮居住。。，。而諸王公晏然曾不爲計乎？”斤曰：“今軍士無馬，以步擊騎，必無勝理，當須京師救騎至合擊之。。，。？

”于是重新下令祭祀成始祖李特和太宗李雄，都用漢的稱謂。。，。　　[17]戊寅（二十九日），後燕國段玑回到都城認罪自首。。，。魏兵濟河向青州者凡六萬騎，刁雍募兵得五千人，撫慰士民，皆送租供軍。。，。一會兒，狂風驟起，天色昏暗，王室儀仗的羽飾簾帳全部被吹毀。。，。”于是就丟開蔡匡去攻擊任泰，大敗任泰，斬首一千多人。。，。王建娶了代王拓跋什翼犍的女兒。。。

那些了解征兆的人，心知安危，便身擇去留，不再顧及宗族國家，我即使知道征兆，尚且不忍心去做，何況了解征兆還是力不能及的呢！”　　堅聞悅绾之忠，恨不及見，拜其子爲郎中。。，。！北魏朝廷任命薛辯爲河東太守，抵拒夏國軍隊的進攻。。，。

封敕文迎擊邊固，把他殺了，其余造反的人又推舉梁會做他們的領頭人，同封敕文相對抗。。，。任命武興公石闵爲大將軍，封爲武德王。。，。　　[10]渤海人逄約因趙亂，擁衆數千家，附于魏，魏以約爲渤海太守。。，。

”把那個信使召來仔細審問，果然沒有那麽一回事。。，。王康請求回洛陽探望老母，正巧長安失守，王康糾集關中流亡的逃民，共百多人，又裹脅客居洛陽的外郡人七百多戶，共同保衛金墉城。。，。劉牢之說：“剛開始就來剝奪我的兵權，大禍就要來了。。，。後來出京做了東陽太守，更加不高興。。，。

這時，朝廷的诏書唯獨沒有赦免庾楷，桓玄便任命庾楷爲武昌太守。。，。獻哀太子卒，強後欲立少子晉王柳；秦主健以谶文有“三羊五眼”，乃立生爲太子。。，。；　　[26]本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。。，。、