[6]夏，四月，己酉朔，日有食之。。，。司馬昱固執地表示不同意，仍自稱會稽王。。，。一個城池大致要有二千名士卒，按照他們各自的長處，發給他們不同的器械，使他們每個人都有武器，平時進行軍事訓練，讓他們自己刻上記號，練習完畢後，將武器交回到軍庫內統一保存，出戰時就把它們拿出來自己將它磨好。。，。吐谷渾前可汗慕容慕之子慕容被囊領兵迎戰，被拓跋那擊敗。。，。

　　[18]九月，丁巳逆（初一），出現日食。。，。”于是就丟開蔡匡去攻擊任泰，大敗任泰，斬首一千多人。。，。以桓謙爲侍中、開府、錄尚書事，王谧爲中書監、領司徒，桓胤爲中書令，加桓修撫軍大將軍。。，。、壬申（二十一日），朝廷任命盧循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、　　壬申（十七日），拓跋嗣即帝位，下令實行大赦，改年號爲永興。。，。

于是梁犢便自稱晉朝征東大將軍，率領衆衛士攻克了下辨。。，。　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢制，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王松壽爲主簿，從弟轲彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；　　丁卯（十八日），張重華去世，太子張曜靈即位，稱爲大司馬、涼州刺史、西平公。。，。、

　　溫與秦丞相雄等戰于白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。。，。　　李勢把全部兵衆都調往成都的笮橋迎戰，桓溫的前鋒部隊出師不利，參軍龔護戰死，流箭射中了桓溫的馬頭。。，。

從此，柔然國國力衰敗，躲起來不再敢侵犯北魏邊塞地區。。，。　　[7]八月，辛酉（初一），東海哀王司馬沖去世。。，。任命從前的岷山公庫官偉爲左長史，從前的尚書段崇爲右長史，荥陽人鄭豁等人爲從事中郎。。，。