臧質率軍抵達梁山，在兩岸建築了營壘，以此跟朝廷的軍隊相抗衡。。，。　　[3]丙辰（初九），北魏東荊州刺史楊大眼攻擊反叛的蠻人樊季安等人，大獲全勝。。，。　　[16]十一月，癸未，魏征西將軍皮歡喜等三將軍率衆四萬擊楊文弘。。，。又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。

過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。子雍潛遣人赍書，敕城中努力固守。。，。榮大怒，即遣所補者往奪其任；神俊懼而辭位，榮使尚書左仆射爾朱世隆攝選。。，。；

孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。南陽太守房伯玉等人又在沙2916打敗了薛真度。。。

歡以兆醉，恐醒而悔之，遂出，宣言：“受委統州鎮兵，可集汾東受號令。。，。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。”武帝說：“這件事應該由江、謝瀹決定，我不能參與，你可以自己去他們那裏請求。。，。、劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。王廣之到歐陽後，就派部下將領濟陰人陳伯之爲先驅，前去襲擊。。，。　　[8]南齊司徒褚淵臥病不起，自動上表請求退職，武帝沒有答應。。，。

　　隨王劉誕將要接受劉劭的任命，參軍事沈正遊說司馬顧琛說：“國家這次災禍，自開天辟地以來還沒有聽說過。。，。北魏任命裴植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。，。明帝在遺诏中說：“前次曾授以尚書令徐孝嗣開府儀同三司，辭而不受，可以再次授之。。，。會高昌王麴嘉求內徙于魏，時孟威爲龍骧將軍，魏主遣威發涼州兵三千人迎之，至伊吾，佗汗見威軍，怖而遁去。。，。

　　甲午（初六），劉宋朝廷內外戒嚴。。，。奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。

然多援引族姻，私以官爵，一家歲祿萬匹有余，時人以此少之。。，。”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。　　[14]冬，十月，辛卯，诏以世祖繼體，陷憲無遺，以皇子智隨爲世祖子，立爲武陵王。。，。衆叛賊氣焰更加囂張，所到之處毀壞寺廟，斬殺僧尼，燒毀經像，還說：“新佛出世，除去衆魔”。。，。

至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。司徒右長史張是張永的兒子，因父親去世，在吳郡守喪，家族勢力強大，蕭道成命張伺機處理劉遐。。，。會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。以中書令魏蘭根兼尚書左仆射，爲河北行台，定、相、殷三州皆禀蘭根節度。。，。、

晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。；　　[10]秋季，七月，戊寅（二十四日），北魏國主封立他的弟弟拓跋小新成爲濟陽王，加授征東大將軍，鎮守平原；拓跋天賜爲汝陰王，加授征南大將軍，鎮守虎牢；拓跋萬壽爲樂浪王，加授征北大將軍，鎮守和龍；拔跋洛侯爲廣崐平王。。，。；傅豎眼率領三萬步兵攻打巴北，梁武帝派甯州刺史任太洪從陰平抄小路進入州城，招誘氐人、蜀人，並且斷絕了北魏軍隊的運輸線路。。，。、　　[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。

元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。”殷孝祖詳細詢問了朝廷的情況，葛僧韶隨機應變，陳述士卒強壯，武器精良，明帝准備任命他爲前鋒總領。。，。等到看見郁林王出來了，這些侍衛們又都想解救他，但是郁林王竟然連一句話也沒說。。，。　　[1]春季，正月，己醜朔（初一），北魏宣布大赦，改年號天安。。，。其子敬紹，奢淫貪暴，州人患之。。，。

黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、曾經幾次建議，兩人一塊出城打獵，在兩州疆界上會晤。。，。鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。裴叔業哥哥的兒子裴植、裴揚、裴粲都任直，在朝廷殿內，爲此而懼怕，就扔下母親跑到了壽陽，告訴裴叔業朝廷必定要出其不意地前來襲剿，勸說他宜于早作准備。。，。、”于是，向朝廷報告，饒恕韓武方。。，。