丁卯（十二日），下半夜臨近拂曉的時候，董勳、熊昙朗從台城的西北樓引導侯景的人馬攀登上來，永安侯蕭確奮力拼搏，不能打退敵人，就推開宮中的小門啓禀梁武帝道：“台城已經陷落了。。，。、　　[54]嶽陽王將軍薛晖攻廣平，拔之，獲杜岸，送襄陽。。，。”帝不許，曰：“可與令公共詳其事。。，。　　楊玄感挑選輸送軍糧的民夫中身強力壯者五千余人，丹陽、宣城的船夫三千余人，殺三牲誓師。。，。、　　[8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。

屢遣使至城下谕衛文升等以欲尊隋之意，不報。。，。　　[73]丁卯，徐文盛軍貝矶，任約帥水軍逆戰，文盛大破之，斬叱羅子通、趙威方，仍進軍大舉口。。，。、

”對這些要求，皇太子全都答應了。。，。及遠臨刑，泣謂穆曰：“吾不用汝言以至此！”穆當從坐，以前言獲免，除名爲民，及其子弟亦免官。。，。！　　[49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。”　　己醜（十七日），北周國主到方丘祭地。。，。楊皇後的母親獨孤氏聞訊後，急忙進宮，爲楊皇後求情，以至叩頭流血，楊皇後才免于一死。。，。至彭城，水路不通，複奪民車牛得二千兩，並載宮人珍寶；其戈甲戎器，悉令軍士負之，道遠疲劇，軍士始怨。。，。；

”王子宜授以一函，雲：“有敕，令王向台。。，。”帝改容謝曰：“自今當爲王公改之。。。皇泰主引見儉等，以儉爲司農卿，師譽爲尚書右丞，使具導從，列铙吹，還館，玉帛酒馔，中使相望。。，。　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。”乃受循降，獲男女二萬口而還，于是劍北皆入于魏。。，。

須臾，難作，蘊歎曰：“謀及播郎，竟誤人事！”虞世基宗人謂世基子符玺郎熙曰：“事勢已然，吾將濟卿南渡，同死何益！”熙曰：“棄父背君，求生何地！感尊之懷，自此決矣！”世基弟世南抱世基號泣請代，化及不許。。，。！或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、

丁道貴逃奔到零陵，他的部衆全部投降了陸納。。，。　　各蕃部落酋長請求到豐都市場進行交易，炀帝允許了。。，。”六，“叫百姓服勞役納賦稅，用來供養耍雜技演滑稽比角力的藝人。。，。　　九月，辛巳，隋主素服臨射殿，命百官射三家資物以爲誡。。，。　　後梁大將軍許世武暗中以江陵城招引陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀；密謀泄露，後梁國主殺了許世武。。，。；

我的性命，雖然在將軍手裏，但是將軍的成敗，不在于我徐儉，希望你不要扣留我。。，。”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。