以雍州刺史張代湛爲撫軍長史、南蠻校尉。。。、拓跋焘對陸俟說：“關中接受我們的教化還沒有多長時間，我們的恩德信譽還沒有樹立起來，因此，那裏的官吏和老百姓幾次發動叛亂。。，。　　[5]甲申，魏大赦，改元太延。。，。　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。　　[4]三月，開始把武悼後的牌位供奉在武帝廟。。，。

翟遼退到無極縣防守，慕容農駐紮在藁城以威逼他。。，。雲中鎮將朱之謀與南人襲殺魏主，因入和龍，浮海南歸；以告冠軍將軍毛之，毛之不從，乃止。。，。；苻堅于是就去掉了皇帝的稱號，稱爲大秦天王，在太極殿即位。。，。魏師已遠，義恭乃遣鎮軍司馬檀和之向蕭城。。，。

及大軍將發，從兄太傅長史石生密以書報之；玄大驚，欲完聚江陵。。，。；　　後秦國主姚泓任命東平公姚紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，頒賜帝王專用的黃钺，改封魯公。。，。、二月，辛巳（二十七日），桓沖去世。。，。

五月，乙酉（初一），後燕的軍隊到達台壁，慕容永派遣他的堂兄、太尉大慕容逸豆歸領兵去解救，結果被後燕將領平歸擊敗。。，。、　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。　　秋季，八月，石韬因爲和他手下的同僚在東明觀夜宴，就宿于佛精舍。。，。　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。　　[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、冉闵與前燕兵交戰十次，前燕兵全都沒有獲勝。。，。

西燕國主慕容永聽到這個消息，派遣兵馬分幾路嚴密把守，把糧草物資等聚集在台壁，派自己的侄兒征東將軍小慕容逸豆歸、鎮東將軍王次多、右將軍勒馬駒等人率領一萬多人保衛台壁。。，。、尚書左仆射廣信公悅绾說：“如今燕、晉、秦三國鼎立，各自都有吞並天下的心思。。，。、

義康謂人曰：“王公久病不起，神州讵宜臥治！”昙首勸弘減府中文武之半以授義康，上聽割二千人，義康乃悅。。，。！劉顯遣其弟亢迎窟咄，以兵隨之，逼魏南境，諸部騷動。。，。大家都以爲“海上行軍艱難遙遠，一定要抵達那裏是一件很難完成的任務，而且分出現有兵力去進攻廣州，也不是當務之急。。，。

任命前燕的常山太守申紹爲散騎侍郎，讓他和散騎侍郎京兆人韋儒一起作爲繡衣使者，巡視關東州郡，觀察風俗民情，勸勉農耕蠶桑，赈濟撫恤貧困，收斂安葬死者，表彰節義行爲，前燕的政令有不利于百姓的，全都加以修改、廢除。。，。、　　[7]文帝打算廢黜太子劉劭，並要賜始興王劉浚自殺，事先和侍中王僧綽商議。。，。　　[25]桓玄表其兄偉爲江州刺史，鎮夏口；司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮襄陽；遣其將皇甫敷、馮該戍湓口。。，。；、宇文士卒見涉夜幹死，不戰而潰；燕軍乘勝逐之，遂克其都城。。，。；　　[9]當初，南涼王禿發檀派遣左將軍枯木等帶兵討伐沮渠蒙遜，擄掠了臨松的一千多戶居民班師。。，。

　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；今既執大權，與王緒相表裏，其所回易，無不如志；孝伯居元舅之地，必未敢害之。。，。；”燕王跋使人牽逼令入；什門見跋不拜，跋使人按其項，什門曰：“馮王拜受诏，吾自以賓主致敬，何苦見逼邪！”跋怒，留什門不遣，什門數衆辱之。。，。；！慕容垂勇猛謀略過人，世代都是中原以東的豪傑，不久前因爲躲避災禍而前來歸附，他的本心難道僅僅是想做一個冠軍將軍嗎！就像養育蒼鷹，它饑餓的時候依附于人，每當聽到狂風驟起，就常常有飛越雲霄的志向，正當應該緊閉藩籠的時候，豈能放縱它，聽任它爲所欲爲呢！”苻堅說：“你說得對。。，。！　　司徒申鍾等人向石闵進獻尊號，石闵要謙讓給李農，李農執意推辭，不肯接受。。，。

　　檀燕群臣於宣德堂，仰視歎曰：“古人有言：‘作者不居，居者不作，’信矣。。，。翟真夜襲中山，溫擊破之，自是不敢複至。。，。會命軍士向寶大噪以耀威，城中將士皆憤怒，向暮出戰，大破之。。，。後趙國主石遵派車騎將軍王朗率領二萬精銳騎兵，以討伐司馬勳爲名，順勢劫持了石苞送到邺城。。，。”琛又數稱秦王堅及王猛之美，且言秦將興師，宜爲之備。。，。

慕容厭惡他不是皇室正統，拒絕不受。。，。到山陽，聽說何無忌兵敗戰死，擔心都城陷落，下令軍士脫去铠甲，急行軍，自己先與幾十個人趕到長江北岸，向過路人打聽朝廷的消息。。，。無禮之人，易生驕慢，不過期年，無複上下，孤所不堪，必將複以法裁之。。，。己醜（二十一日），劉宋下诏，命令南兖州刺史檀道濟督察征討諸軍事，會同徐州刺史王仲德一起前去救援。。，。石鑒很害怕，裝作不知其事的樣子，當夜就在西中華門殺掉了李松、張才，並殺了石苞。。，。、北魏國主拓跋焘說：“奚斤在關西之戰戰敗，論罪行本來應該處死。。，。