索斷，糧絕，因縱兵攻安蜀城，下之。。，。蕭琮性情恬淡儒雅，不把職務放在心上，雖然客居他鄉，但對北方的豪強貴族，都沒有看得崐上的。。，。上曰：“‘啜其泣矣，何嗟及矣！’”　　庚午（十五日），朝廷頒下诏書征召原來的鎮牧守，可以回到他們過去的任所去。。，。！上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。

八月，壬寅，玄感陳于董杜原，諸軍擊之，玄感大敗，獨與十余騎奔上洛。。，。　　[9]九月，乙醜（十四日），炀帝立秦孝王的兒子楊浩爲秦王。。，。”廢帝不許可，對他說：“你可以和令公楊共同詳細了解這件事。。，。而不爲我以聞，吾更來，而屬無類矣！”帝聞之，爲停此法。。，。！

”于是區別情況對他們分別判罪。。。文宣帝好作淫邪的遊幸，凡宗戚之家，他幾乎全去遍了。。，。楊素命令手下的將領們率兵對陣，自己率領奇兵潛入霍山，沿著懸崖山谷前進。。，。　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；

”侯景又寫信給朱異，並贈給朱異三百兩黃金。。，。同一天，樊毅率領二萬水軍從東關進入焦湖，武毅將軍蕭摩诃率領步騎兵進取曆陽。。，。帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。忤旨者嚴霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；榮枯由其唇吻，廢興候其指麾；所私皆非忠谠，所進鹹是親戚，子弟布列，兼州連縣。。，。；劉沒铎分派黨羽天柱防守西河以東，穆支防守西河以西，據險進行抗拒。。，。他治理蜀地十七年，向南開發了甯州、越，向西打通了資陵、吐谷渾。。，。、

　　北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。武周即皇帝位，立妻沮氏爲皇後，改元天興。。，。”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？

官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。　　[6]炀帝下诏免除婦女及奴婢、部曲的賦稅，規定男子二十二歲成丁。。，。、因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。陛下親撫循士卒，谕以不複征遼，厚爲勳格，必人人自奮，何憂不濟！”內史侍郎蕭以爲：“突厥之俗，可賀敦預知軍謀；且義成公主以帝女嫁外夷，必恃大國之援。。，。；！

平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。”這時劉孝儀設置了灑宴，韋粲聽完他的話勃然大怒，把酒杯摔在地上說：“叛賊已經渡過了長江，就要逼近皇宮了。。，。

”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、”　　[8]薛舉自稱秦帝，立妻子鞠氏爲皇後，兒子薛仁果爲皇太子。。，。因此，凡是疏遠的屯田之所，請求全部廢掉。。，。自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。

六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。　　[4]益州總管蜀王秀，容貌偉，有膽氣，好武藝。。，。”　　[12]東魏任命光州刺史李元忠爲侍中。。。第二天，又進行戰鬥，被宇文憲打敗，俘虜和殺死的有三萬人，高和廣甯王高孝珩被捉住。。，。壬寅（二十四日），孫華從陽輕騎渡黃河來谒見李淵。。，。

張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。　　[30]十一月，庚戌（十二日），北周國主巡行去羌橋，召集長安以東軍隊中都督以上的官員，按情況分別給予賞賜。。，。封孝琰曾經對祖說：“您是衣冠宰相，和別人不一樣。。，。　　丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啓事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。。，。、主上恭儉勤勞，叔寶荒淫驕侈，二也。。，。