[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。

　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。

”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。宜依地理舊名，一皆厘革，小者並合，大者分置，及中州郡縣，昔以戶少並省。。，。　　癸未（初七），北魏孝文帝到達梁城。。，。梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。命令巴陵王劉休若指揮建威將軍吳興人沈懷明、尚書張永、輔國將軍蕭道成等各路人馬，向東討伐孔觊。。，。、

李安民上表認爲：“如果不屬于淮北常備軍，其余各軍應當將募集的兵士全部遣送回去。。，。　　[26]丁未，魏主發南陽，留太尉鹹陽王禧等攻之。。，。　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。　　當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。

”對曰：“臣等伏尋金冊遺旨，逾月而葬，葬而即吉；故于下葬之初，奏練除之事。。，。；永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。　　辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、

其中之穆、陸、賀、劉、樓、嵇、尉八姓，從太祖皇帝以來，功勳卓越，著稱于世，位至王公，無人不知，通知司州和吏部，不要讓他們充任卑微官職，而應當同盧、崔、鄭、王四姓一樣對待。。，。、　　宇文泰進入上，引薦薛爲記室參軍。。，。　　黃回嚴守起兵時間，預計在天亮時，率部隊從禦用大道，直奔宮城城門，准備攻打蕭道成，聽說事情已經泄漏，不敢發動。。，。卿雖疾，強爲我北行，審觀其勢。。，。　　[23]丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封爲衡陽王。。，。　　元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。

乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。”　　太後爲太上君造寺，壯麗埒于永甯。。，。我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。

庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。　　[7]戊寅，魏诏胡氏親屬受爵于朝者皆黜爲民。。，。　　[23]庚寅，诏：“凡宗戚有服屬者，並可賜湯沐，食鄉亭侯，隨遠近爲差。。，。從丞相高陽王元雍、司空元欽、儀同三司義陽王元略以下，被殺的達兩千多人。。，。、

　　太祖嘉伯玉忠荩，愈見親信，軍國密事，多委使之，權動朝右。。，。　　[21]魯陽蠻圍魏湖陽，撫軍將軍李崇將兵擊破之，斬魯北燕，徒萬余戶于幽、並諸州及六鎮，尋叛南走，所在追討，比及河，殺之皆盡。。，。、現在，我要斬掉裴叔業，舉衆發兵，匡扶社稷江山，哪個敢不聽從呢？”蕭銳的典簽喝退周圍的人，斬了周伯玉。。，。？

而且，我們又剛剛遷都不久，尚處于草創階段，營建之事剛剛開始，朝廷中樞機構還沒有議事之處，下面的部門也沒有辦公場所，文武百官雖說已經住下來了，但實際情況與行路露宿沒有什麽區別，雨淋日曬，時間久了，難免發生瘟疫。。，。　　[4]辛亥（十六日），南齊東昏侯在南郊舉行祀天儀式，大赦天下。。，。　　江州刺史晉安王蕭子懋聞知鄱陽王蕭锵和隨王蕭子隆已被蕭鸾殺死，准備起兵討伐，他對防吳郡人陸超之說：“事情如果能成功則朝廷獲得安甯，如果失敗我們死而猶榮。。，。